Gearbox Oil Level; Versnellingsbak Oliepeil - APRILIA RXV 4.5 Use And Maintenance Manual

Unscrew and take out the oil fill-
er plug (1).
Top up with other 250 cm³
(15.25 cu.in) of oil.
Screw and tighten the plug (1).
Start the engine and let it run for
several minutes.
Stop the engine and leave it cool
off.
Check engine oil level.

Gearbox oil level (04_07,

04_08, 04_09, 04_10)
CAUTION
GEARBOX OIL LEVEL MUST BE
CHECKED WHEN THE ENGINE IS
WARM.
77
Start de motor, en laat hem voor
enkele minuten opwarmen.
Leg de motor stil.
Draai de vuldop van de olie (1)
los, en verwijder hem.
Voeg nog 250 cc (15.25 cu in)
olie bij.
Draai de dop (1) vast, en sluit
hem.
Start het voertuig, en laat de mo-
tor voor enkele minuten draaien.
Leg de motor stil, en laat hem
afkoelen.
Voer de controle uit van het peil
van de motorolie.

Versnellingsbak oliepeil

(04_07, 04_08, 04_09, 04_10)
LET OP
DE CONTROLE VAN HET OLIEPEIL
VAN DE VERSNELLINGSBAK MOET
UITGEVOERD WORDEN BIJ WARME
MOTOR.