Seguridad Y Medio Ambiente - AKG DFM 4X4 Quick Reference Manual

1 Seguridad y medio ambiente

1.1 Seguridad 1. No vierta líquidos sobre el aparato y no deje caer ningún objeto a través de la rejilla de ventilación.
2. El aparato debe utilizarse sólo en lugares secos.
3. Sólo el personal especializado autorizado puede abrir, mantener y reparar el aparato. En el interior de la caja no
4. Antes de poner en funcionamiento el aparato, verifique que la tensión de red del alimentador de red suministra-
5. Haga funcionar el aparato únicamente con el alimentador de red suministrado, que tiene una tensión de salida
6. Interrumpa inmediatamente el funcionamiento del equipo si llegara a penetrar en el aparato algún objeto sólido
7. Saque el alimentador del enchufe de red si el aparato va a estar en desuso durante un tiempo relativamente largo.
8. No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, como ser radiadores, tubos de calefacción, amplificadores, etc.
9. Para evitar perturbaciones o interferencias, haga el tendido de todos los cables, y sobre todo de los de las ent-
10. Limpie el aparato con un paño húmedo, pero no mojado. Antes de proceder a la limpieza, ¡saque el alimentador
11. El aparato debe ser utilizado sólo para los fines descriptos en estas instrucciones de uso. AKG no se respons-
1.2 Medio ambiente 1. El alimentador de red toma también una cantidad reducida de electricidad si el aparato está desconectado. Para
2. Al proceder al desguace del aparato, separe la caja, la electrónica y los cables y elimine todas las partes según
2 Descripción
2.1 Introducción El DFM 4x4 es uno de los más versátiles procesadores de señales multicanal que se encuentran en el mercado. Con
su procesador de señal audio de cuatro canales y la eliminación automática digital de retroalimentación (ADFE) en
cada canal, el DFM4x4 ofrece una solución compacta y la mayor flexibilidad para las más variadas aplicaciones de
sonorización.
El DFM4x4 dispone de 13 entradas y 8 salidas programables, configurables a voluntad y de 8 posiciones de memo-
ria no volátil para guardar sus prefijados.
En el Manual en inglés del DFM4x4 encontrará mayores informaciones sobre el aparato y su funcionamiento. Si tiene
otras preguntas, le rogamos dirigirse al especialista para los productos SR en AKG, J. Bakker: Tel (+33) 662-74-67-11,
e-mail: bakkerj@akg.com
2.2 Volumen de 1 DFM4x4
suministro 1 Clavija de red
1 CD-ROM con software para "LecNet for AKG"
1 Cable RS-232
1 Cable de extensión LecNet
3 Conexión
3.1 Entradas audio
Fig. 1: Conexión de fuentes
de señal no balancea-
das (a la izquierda) y
balanceadas (a la
derecha).
3.2 Salidas audio Conecte las tomas OUTPUT con las entradas deseadas.
El DFM4x4 dispone de 4 salidas balanceadas.
Para hacer una conexión a una entrada no balanceada, conecte el conductor interior del cable con la conexión "+"
y el apantallamiento con la conexión a tierra.
Importante: deje libre la conexión "-".
22
se encuentra ninguna pieza que pueda ser mantenida, reparada o recambiada por el profano.
do corresponda a la tensión de red en el lugar de uso.
de 20 V CA. ¡Los demás tipos de corriente y tensión pueden dañar seriamente el aparato!
o un líquido. Saque inmediatamente el alimentador del enchufe de red y haga examinar el aparato por nuestro
servicio al cliente.
Conviene recordar que si el alimentador queda enchufado, el aparato no se desconecta completamente de la
red cuando usted lo apaga.
y no lo exponga directamente a la luz solar, a polvo o humedad intensivos, a lluvia, vibraciones o golpes.
radas de micrófono, separado de las líneas de alta tensión y de las líneas de alimentación. Si hace el tendido en
cajas o canales de cables, las líneas de transmisión deben colocarse en un canal separado.
del enchufe de red! En ningún caso deben utilizarse productos de limpieza corrosivos o abrasivos o aquellos que
contengan alcohol o disolventes, ya que estos pueden dañar el barniz y las piezas de plástico.
abiliza por daños debidos a un uso inadecuado o indebido.
ahorrar energía, saque el alimentador del enchufe de red si no va a utilizar el aparato durante un tiempo.
las correspondientes disposiciones de eliminación de residuos.
I
+
N +
-
P
-
U
T
S
Conecte las fuentes de señal con las conexiones INPUT del panel
posterior del DFM4x4.
Hay 4 entradas balanceadas disponibles en las que puede conec-
tar señales balanceadas y no balanceadas.