Samson XPL200 Owner's Manual page 23

Emploi de deux XPL100 en mono : Reliez un signal mono (bus ou départ auxiliaire) du mélangeur à l'amplificateur de puissance.
Reliez ensuite l'une des sorties HP de l'amplificateur de puissance à l'entrée Jack 6.35mm (ligne pleine) ou à l'entrée Speakon™
(ligne pointillée) de l'XPL100. Reliez ensuite le Jack 6,35mm d'extension à l'entrée Jack (ligne pleine) de la seconde XPL100 ou
l'embase Speakon™ d'extension à l'entrée Speakon™ de la seconde XPL100 (ligne pointillée).
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION AVIS;
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT OPEN
MADE IN CHINA
Emploi de deux XPL100 en stéréo : Reliez un signal stéréo (bus ou départ auxiliaire) du mélangeur à l'amplificateur de puis-
sance. Reliez ensuite la sortie HP gauche de l'amplificateur de puissance à la première XPL100 (sur l'entrée Jack [ligne pleine] ou
sur l'entrée Speakon™ [ligne pointillée]), puis la sortie HP droite de l'amplificateur de puissance à la seconde XPL100 (de nouveau
sur l'entrée Jack [ligne pleine] ou sur l'entrée Speakon™ [ligne pointillée]).
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION AVIS;
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT OPEN MADE IN CHINA
SAMSON
SAMSON
MMPL2242
MPL2242
MPL2242
SAMSON
SAMSON
MMPL2242
MPL2242
MPL2242
19
Expedition Pro XPL100
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION AVIS;
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT OPEN
MADE IN CHINA
AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS
INPUT EXTENSION INPUT EXTENSION
MAXIMUM POWER
250 WATTS RMS
2 WAY 8 OHM
CAUTION AVIS;
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT OPEN MADE IN CHINA