Pannello Posteriore - SWR Redhead Owner's Manual

O . PRESA D'ALIMENTAZIONE A/C—(solo modelli a 120V)
Questa presa è utile per collegare un'unità installabile
nello spazio rack di Redhead {W}. I requisiti energetici
per questa presa non devono eccedere i valori: 3A, 360W.
NOTA: L'alimentazione di questa presa è sempre ATTIVA fino
a che l'amplificatore Redhead è collegato all'alimentazione,
anche quando l'interruttore del pannello frontale di Redhead è
impostato su OFF.
P . CONNESSIONE CAVO D'ALIMENTAZIONE IEC—Collega il
cavo d'alimentazione fornito in dotazione ad una presa di
corrente CA con messa a terra, conforme alle specifiche di
voltaggio e frequenza riportate sul pannello posteriore del tuo
amplificatore.
Q . INTERNAL SPEAKER—Connessione
interno. Questa uscita è controllata dal selettore Internal
Speaker {M} del pannello frontale. Prima di effettuare il
collegamento dell'altoparlante, consulta la sezione "Indicazioni
sull'Impedenza" a pag. 10.
R . EXTERNAL SPEAKER—È possibile collegare un diffusore/
cabinet esterno usando queste uscite (Speakon® oppure jack
da 1/4"). Il diffusore esterno deve possedere un'impedenza
minima di 4Ω e consentire una potenza applicabile di
350 watt. Prima di effettuare il collegamento dell'altoparlante,
consulta la sezione "Indicazioni sull'Impedenza" a pag. 10.
S . TUNER OUTPUT*—Collega l'accordatore a questa uscita
per accordare lo strumento. Usa i selettori Mute {A/J} per
disabilitare le uscite audio durante l'accordatura.
* NOTA: Le connessioni jack da 1/4" del pannello posteriore {S, T e U} sono di tipo TRS bilanciato (Tip/Ring/Sleeve):
Tip=positivo (+)
Ring=negativo (–)
Sleeve=Terra.
Pur essendo possibile fare uso di cavi "mono" standard per chitarra, schermati e di tipo TS (Tip/Sleeve), l'uso di cavi TRS
"stereo" consente di ottenere un rapporto segnale/rumore migliore e/o di ridurre l'effetto hum, soprattutto quando occorre utilizzare cavi
molto lunghi.

Pannello Posteriore

T .
dell'altoparlante
U .
◊
FX LOOP*—Collega le connessioni Send e Return
rispettivamente all'ingresso e all'uscita dell'unità d'effetti
esterna. NOTA: Se l'effetto esterno dispone della funzione
"WET/DRY", occorre impostarla completamente in posizione
WET in modo da prevenire problemi di fase; inoltre, ogni
controllo "INPUT LEVEL" dell'effetto dovrebbe essere impostato
il più vicino possibile a 0dB.
Il segnale in uscita dalla mandata Send include le regolazioni
di tono di Redhead. Il livello Send è controllato principalmente
dalla manopola Gain {C}. L'ingresso Return fornisce un segnale
con livello di linea che può essere miscelato liberamente al
segnale preamp mediante il controllo Effects Blend {L}.
Il circuito Effects Loop è configurato in "side chain" rispetto
alla circuitazione principale (come avviene nelle consolle di
missaggio in studio di registrazione), in modo da disporre
del suono completo dello strumento e della varietà sonora
fornita dall'unità d'effetti esterna. Inoltre, essendo situato
successivamente allo stadio di Gain lungo il percorso del
segnale, il rumore dell'unità d'effetti esterna viene ridotto.
TUBE DI*—Uscite con accoppiamento a trasformatore
e alimentate dalle valvole, utili per il collegamento
alle consolle di missaggio in studio o nei sistemi
"front-of-house" (dal vivo). Queste uscite, bilanciate
elettronicamente, forniscono un segnale con livello di
linea in cui il rapporto segnale/rumore viene massimizzato.
Per evitare il clipping del segnale (soprattutto con l'uscita XLR),
assicurati di impostare l'ingresso della consolle ad un livello
"LINE LEVEL", oppure di ridurre il livello dell'uscita Tube DI
usando il controllo Pad {J}.
◊
23