LEXIBOOK IG 200 Instruction Manual page 5

Radierer
Klicken Sie mehrmals darauf, um die verschiedenen Größen auszuwählen.
Sobald Sie die Größe ausgesucht haben, klicken Sie dort auf die Zeichnung, wo
Sie etwas ausradieren möchten.
Papierkorb
Klicken Sie auf den Papierkorb, wenn Sie eine in Arbeit befindliche Zeichnung
löschen möchten.
Hauptmenü
Klicken Sie auf diese Ikone, um zum Aktivitätenmenü zurückzukehren.
7. Menüauswahl
Menü Beschreibung
Free Drawing
Diese Art der freien Zeichnung ermöglicht es Ihrem Kind seine Talente, dank der
verschiedenen, ihm zur Verfügung stehenden Malwerkzeuge, zu entfalten.
Mix up Colors
In diesem Menü, muss das Kind die Farben, die ihm auf dem Bild als Modell
vorgegeben sind, nachvollziehen. Es muss also lernen, eine Farbe zu
analysieren und sie aus zwei oder drei anderen der folgenden fünf Farben zu
mischen: weiss, rot, blau, gelb und schwarz.
Art Gallery
In diesem Menü kann sich das Kind beim Ausmalen diverser Objekte und beim
Mischen neuer Farben amüsieren. Das Kind hat die Möglichkeit 2 oder 3 von
den 9, zur Auswahl stehenden Farben, zu mischen.
Puzzle
In diesem Gedächtnisspiel, muss das Kind ein Bild korrekt aus seinen
verschiedenen Bestandteilen neu zusammensetzen. Klicken Sie auf um das
Bild zu wechseln, oder auf um das Modell im Hintergrund anzuzeigen.
Paint-a-Kid
Ihr Kind zeichnet in schwarz-weiß ein Modell nach, das sich rechts neben der
Staffelei befindet. Wenn es links unten auf den Bildschirm klickt, kann es auch
die Farbe verändern. Um ein anderes Modell auszuwählen, klicken Sie auf .
Happy Egg
In diesem Dekorationsmenü wählt Ihr Kind zuerst das Dekorationsobjekt aus
(auf der linken Seite des Bildschirms). Anschließend muss es die Dekorations-
motive (rechts auf dem Bildschirm) aussuchen und sie auch anbringen. Das
Ausmalen der Motive ist dann der krönende Höhepunkt dieser wunderschönen
Dekorationstätigkeit.
Change Costume
4 Mädchen benötigen die Hilfe Ihres Kindes, um sich anzuziehen und fertig zu
machen! Das Kind sucht die Art der Garderobe oder den Haarschnitt aus (links
auf dem Bildschirm). Auf der Leiste unten am Bildschirm, kann es dann noch die
verschiedenen, zur Verfügung stehenden Modelle aussuchen.
Fruit Man
Ein entspannendes Spiel, bei dem Ihr Kind Früchte auf dem Kopf der Modelle
platziert. Zuerst wählt es zwischen einem Mädchen oder einem Jungen aus,
anschließend klickt es auf die verschiedenen Gesichtspartien und entdeckt
dann die Früchte, die es darauf anbringen kann.
16
Maze
Mehrere Labyrinthe, in denen Ihr Kind seinen Weg zum Ausgang finden muss,
indem es ihn mit einer Linie nachvollzieht. Klicken Sie auf um zum nächsten
Labyrinth zu gelangen.
Trace Frame
Beim korrekten Nachzeichnen der vorgegebenen Objektkonturen, entwickelt Ihr
Kind seinen Sinn für Präzision.
Dot to Dot
Hier muss Ihr Kind Strich um Strich korrekt das versteckte Motiv nachzeichnen!
Klicken Sie auf um zum nächsten Motiv zu gelangen.
PFLEGE UND WARTUNG
Verwenden Sie zur Reinigung des Spielzeugs nur ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch und
niemals Reinigungsmittel.
Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aus.
Bringen Sie es auf keinen Fall mit Nässe in Berührung.
Nehmen Sie es nicht auseinander und lassen Sie es nicht fallen.
Entnehmen Sie die Batterien, falls das Spielzeug über einen längeren Zeitraum hinweg nicht in
Gebrauch ist.
GARANTIE
Anmerkung: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Hinweise enthält.
Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie.
Für jede Inanspruchnahme der Garantie oder des Kundendienstes, kontaktieren Sie bitte Ihren
Einzelhändler unter Vorlage der Einkaufsquittung. Unsere Garantie deckt Materialschäden oder
Installationsfehler, die auf den Hersteller zurückzuführen sind. Nicht eingeschlossen sind Schäden,
die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgemäße Behandlung (wie z. B.
unbefugtes Öffnen, Aussetzen in Hitze oder Feuchtigkeit, usw.) zurückzuführen sind. Wir empfehlen,
die Verpackung für spätere Konsultationen aufzubewahren.
Bedingt durch unser ständiges Bemühen nach Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in
Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen.
Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet, da es kleine, abnehmbare Einzelteile enthält, die
verschluckt werden könnten.
Referenznummer: IG200
© 2004 LEXIBOOK®
17
Português
STROMVERSORGUNG
My Drawing Studio funciona com 4 pilhas alcalinas LR6 ou AA de 1,5V ,com uma capacidade de
2.25 Ah, ou um adaptador próprio para o brinquedo de 9V DC 500mA, com a polaridade: IN
Positivo / OUT Negativo (não incluído(as)).
Deverá utilizar apenas o tipo de pilhas indicado para este
brinquedo.
Colocação das pilhas
1. Abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na
parte traseira do aparelho.
2. Coloque as 4 pilhas alcalinas LR6 ou AA, respeitando as polaridades
indicadas no fundo do compartimento das pilhas e de acordo com o
esquema que se encontra à sua direita.
3. Volte a fechar o compartimento das pilhas.
4. Ligue o brinquedo.
Não utilize pilhas recarregáveis. Não recarregue as pilhas. Retire as baterias do jogo antes de as
carregar. Não carregue as baterias sem a supervisão de um adulto. Não misture diferentes tipos de
pilhas ou baterias, ou pilhas novas com pilhas usadas. As pilhas e baterias deverão ser colocadas
respeitando a polaridade. As pilhas e baterias gastas deverão ser retiradas do jogo. Os terminais das
pilhas ou baterias não deverão ser colocados em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire
as pilhas em caso de uma não utilização prolongada. Quando as pilhas estiverem gastas, a unidade
apresenta a seguinte indicação a vermelho:
Quando as pilhas estiverem gastas, a luz vermelha do aparelho fica fraca. Aí, deverá substituir as
pilhas.
Quando o som ficar fraco ou o jogo não reagir às instruções dadas, substitua as pilhas.
O jogo desliga-se automaticamente após 20 minutos de inactividade.
A unidade também funciona com um transformador para jogos de de 9V 500mA, com a
polaridade: IN Positivo / OUT Negativo (não incluído).
Para ligar a unidade, siga as seguintes instruções:
Certifique-se que o jogo se encontra desligado.
Coloque a ficha do transformador na tomada.
Ligue a ficha do transformador a uma ficha eléctrica.
Ligue o jogo.
Um transformador não é um brinquedo. Desligue o transformador caso não utilize a unidade durante
um longo período de tempo, para evitar um sobreaquecimento. Quando utilizar um transformador, não
utilize o jogo no exterior. Verifique regularmente o estado do transformador e dos fios da ligação. No
caso de deterioração, não utilize o transformador até que este seja reparado.
Este jogo não é aconselhado a crianças com menos de 3 anos de idade. O jogo não deverá ser
utilizado com um outro transformador para além daquele recomendado.
AVISO ACERCA DA EPILEPSIA
Este aviso deverá ser lido antes de toda e qualquer utilização de um jogo de vídeo por si ou pela
criança.
Algumas pessoas poderão ter crises de epilepsia ou perdas de consciência quando expostas a
certos tipos de luzes cintilantes ou elementos habituais na nossa vida quotidiana. Estas pessoas
18
têm crises quando vêm certas imagens televisivas ou quando jogam alguns tipos de jogos de
vídeo. Estes fenómenos podem acontecer mesmo em pessoas que não tenham antecedentes
médicos ou que nunca tenham sido confrontados com uma crise de epilepsia.
Caso você ou algum membro da sua família já tenha sentido sintomas ligados à epilepsia (crises
ou perda de consciência) na presença de estímulos "luminosos", por favor consulte o seu médico
antes de qualquer utilização deste produto.
Aconselhamos aos pais a supervisão dos seus filhos enquanto estes jogam jogos de vídeo.
Caso você ou a criança sintam os seguintes sintomas: vertigens, problemas com a visão,
contracção dos olhos ou dos músculos, perda de consciência, problemas de orientação,
movimentos involuntários ou convulsões, por favor pare imediatamente de jogar e consulte um
médico.
À DESCOBERTA DE "MY DRAWING STUDIO"
Vista de frente
Botão de ligar e desligar Zona de desenho
Selector / Mistura
de cores
Conjunto de ferramentas gráficas Caneta
Vista por cima
Saída de áudio Saída de Vídeo Entrada do adaptador (não incluído).
FUNCIONAMENTO E UTILIZAÇÃO
1. Ligação
Ligue o fio à e entrada de áudio e do vídeo da sua
televisão e da unidade, de acordo com as cores
(amarelo e vermelho).
Nota: encontrará no interior da caixa um adaptador
que permite fazer a ligação na ficha da energia da
sua televisão.
19