ASROCK K7UPGRADE Installation Manual page 55

Connecteur IDE primaire (bleu)
(39-pin IDE1, voir p.2 No. 7)
Connecteur bleu
vers la carte mère
Câble ATA 66/100/133 80 conducteurs
Note: Si vous utilisez seulement un périphérique IDE sur cette carte mère, veuillez
configurer le périphérique IDE comme "Maître". Veuillez vous reporter aux
instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails. En outre,
pour optimiser la compatibilité et les performances, veuillez connecter votre
unité de disque dur sur le connecteur IDE principal (IDE1, bleu) et votre CD-
ROM sur le connecteur IDE secondaire (IDE2, noir).
Connecteurs Série ATA
(SATA1: voir p.2 No. 17)
(SATA2: voir p.2 No. 16)
Câble de données
Série ATA (SATA)
Cordon d'alimentation
Série ATA (SATA)
(en option)
connecter au connecteur
d'alimentation du disque
dur SATA
ASRock K7Upgrade-600 Motherboard
Connecteur IDE secondaire (noir)
(39-pin IDE2, voir p.2 No. 8)
Connecteur noir
vers le disque dur
Ces deux connecteurs Série
SATA2
ATA (SATA) prennent en
charge les câbles SATA pour
SATA1
les périphériques de stockage
internes. L'interface SATA
L'une des deux extrémités du
câble de données SATA peut
être connectée au disque dur
SATA ou au connecteur SATA sur
la carte mère.
Veuillez connecter l'extrémité
noire du cordon d'alimentation
SATA sur le connecteur
d'alimentation de l'unité.
Connectez ensuite l'extrémité
connecter à l'unité
blanche du cordon
d'alimentation
d'alimentation SATA sur le
électrique
connecteur d'alimentation de
l'unité d'alimentation électrique.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5