Chamberlain ADP-1EVO Assembly And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chamberlain Manuals
  4. Garage Door Opener
  5. ADP-1EVO
  6. Assembly and operating instructions manual
Chamberlain ADP-1EVO Assembly And Operating Instructions Manual

Chamberlain ADP-1EVO Assembly And Operating Instructions Manual

Garage door opener adapter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ADP-1EVO
en
Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener Adapter*
de
Montage- und Betriebsanleitung für den externen Adapter
fr
Instructions de montage et d'utilisation de l'adaptateur externe
nl
Montage- en bedieningshandleiding voor garagedeuropener-adapter
*For GB (UK, NI) specific information on national regulations and requirements see English part of the manual.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Chamberlain ADP-1EVO

Summary of Contents for Chamberlain ADP-1EVO

  • Page 1 ADP-1EVO Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener Adapter* Montage- und Betriebsanleitung für den externen Adapter Instructions de montage et d‘utilisation de l‘adaptateur externe Montage- en bedieningshandleiding voor garagedeuropener-adapter *For GB (UK, NI) specific information on national regulations and requirements see English part of the manual.

  • Page 2: General Safety Guidelines

    Important safety information The automated door opening system and the adapter ADP-1EVO has been as a matter of course tested and designed for safe operation, but safety can be assured only if the safety instructions listed below are strictly adhered to during installation and operation.

  • Page 3: Intended Use

    Any improper use of the device could increase the risk of accidents. The manufacturer assumes no liability for such usage. Product Description The ADP-1EVO enables the specified LiftMaster garage door openers only to work with defined Door in Door Switches, Safety edges and two pairs of LiftMaster photo eyes.
  • Page 4 Important instructions for a safe installation must be observed. Incorrect installation can cause serious injury. Only LiftMaster listed accessories can be connected to the adapter ADP-1EVO. For the right installation of the accessories follow the respective instruction of the used device and install them according the standards (EN12453, EN 12978, EN60335-2-95, EN60335-2-103).
  • Page 5 Hereby, Chamberlain GmbH declares that the equipment type ADP-1EVO is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://doc.chamberlain.de/...

  • Page 6: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

    Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. • Vor der Durchführung von Reparaturen oder dem Entfernen von Abdeckungen sollten der Garagentoröffner und der Adapter ADP-1EVO vom Stromnetz getrennt werden.

  • Page 7: Beschreibung Des Produkts

    Eine unsachgemäße Installation kann zu schweren Verletzungen führen. Verbinden Sie die Drähte mit dem Garagentoröffner Vor der Installation sollte der Garagentoröffner vom Stromnetz getrennt werden. Das ADP-1EVO wird mit einem vorbereiteten Anschlusskabel zum Anschluss an den Garagentoröffner geliefert. Das Gerät muss neben dem Garagentoröffner installiert werden.
  • Page 8 Eine unsachgemäße Installation kann zu schweren Verletzungen führen. An den Adapter ADP-1EVO dürfen nur von LiftMaster gelistete Zubehörteile angeschlossen werden. Für die richtige Installation des Zubehörs beachten Sie die jeweilige Anleitung des verwendeten Geräts und installieren Sie es gemäß den Normen (EN12453, EN 12978, EN60335-2-95, EN60335-2-103).
  • Page 9 Material, getrennt und in dafür vorgesehenden Recyclingsbehältern, sowie in einigen Kommunen in Wertstofftonnen, entsorgt werden. Hiermit erklärt Chamberlain GmbH dass der Typ ADP-1EVO der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgender Internetadresse verfügbar: https://doc.chamberlain.de/...
  • Page 10 Informations importantes sur la sécurité Le système d‘ouverture automatique des portes et l‘adaptateur ADP-1EVO ont été naturellement testés et conçus pour un fonctionnement sûr, mais la sécurité ne peut être assurée que si les instructions de sécurité énumérées ci-dessous sont strictement respectées lors de l‘installation et du fonctionnement.

  • Page 11: Utilisation Prévue

    Toute utilisation inappropriée de l‘appareil peut augmenter le risque d‘accident. Le fabricant n‘assume aucune responsabilité pour une telle utilisation. Description du produit L‘ADP-1EVO permet les ouvreurs de porte de garage spécifiés de LiftMaster seulement pour fonctionner avec la porte définie dans les commutateurs de porte, les bords de sécurité et deux paires d‘yeux de photo de LiftMaster.
  • Page 12 Les instructions importantes pour une installation sûre doivent être respectées. Une installation incorrecte peut provoquer des blessures graves. Seuls les accessoires listés par LiftMaster peuvent être connectés à l‘adaptateur ADP-1EVO. Pour une installation correcte des accessoires, suivez les instructions respectives de l‘appareil utilisé et installez-les conformément aux normes (EN12453, EN 12978, EN60335-2-95, EN60335-2-103).
  • Page 13 être éliminés séparément et dans des conteneurs de recyclage prévus à cet effet, et dans des bacs de recyclage pour certaines municipalités. Le soussigné, Chamberlain GmbH, déclare que l’équipement du type ADP-1EVO est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: https://doc.chamberlain.de/...

  • Page 14: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    • Alvorens reparaties uit te voeren of afdekkingen te verwijderen, moeten de deuropener en de adapter ADP-1EVO worden losgekoppeld van de elektrische stroomvoorziening.

  • Page 15: Beoogd Gebruik

    Elk oneigenlijk gebruik van het apparaat kan het risico op ongelukken vergroten. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor dergelijk gebruik. Product Beschrijving Met de ADP-1EVO kunnen de hierboven genoemde LiftMaster garagedeuropeners voorzien worden met de onder punt 5 gedefinieerde deur-in-deur schakelaars, contactlijsten en twee paar LiftMaster fotocellen. Voordat u begint De instructie moet worden gelezen en begrepen voordat het apparaat wordt geïnstalleerd.
  • Page 16 Een onjuiste installatie kan ernstig letsel veroorzaken. Alleen in de LiftMaster lijst opgenomen accessoires kunnen worden aangesloten op de adapter ADP-1EVO. Volg voor de juiste installatie van de accessoires de betreffende instructies van het gebruikte apparaat en installeer ze volgens de normen (EN12453, EN 12978, EN60335-2-95, EN60335-2-103).
  • Page 17 Hierbij verklaar ik, Chamberlain GmbH, dat het type ADP-1EVO conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://doc.chamberlain.de/...
  • Page 18 Chamberlain GmbH Saar-Lor-Lux-Str. 19 66115 Saarbrücken Germany WEEE-Reg.Nr. DE66256568 www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu 114A5691A2 © 2022, all rights reserved...

Table of Contents