Black Max BM80721 Operator's Manual page 38

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
Lea y comprenda todas las instrucciones. El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo
puede causar descargas eléctricas, incendios y lesions
corporales serias.
ADVERTENCIA:
Al emplear este producto, siempre se deben respetar
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR ESTE PRODUCTO
 Para reducir el riesgo de lesiones, se debe supervisar
cuidadosamente la utilización de un producto cerca de
niños.
 Familiarícese completamente con los controles.
Aprenda a detener la máquina y a liberar rápidamente la
presión.
PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR DE
CIRCUITO ACCIONADO POR FALLA DE
CONEXIÓN A TIERRA
Esta lavadora de presión cuenta con un interruptor de circuito
accionado por falla de conexión a tierra (GFCI) incorporado
en la clavija del cordón eléctrico. Este dispositivo proporciona
protección contra el riesgo de descargas eléctricas. Si
debe reemplazar la clavija o el cordón, sólo utilice piezas
de repuesto idénticas que incluyan la protección con GFCI.
CORDONES DE EXTENSIÓN
Vea la figura 1.
Utilice sólo los cordones de extensión que son aptos para
usar al aire libre. Estos cordones de extensión cuentan con
la identificación "Acceptable for use with outdoor appliances;
store indoors while not in use" (Se puede emplear con
dispositivos para el aire libre. Guarde en ambientes cerrados
cuando no se lo utiliza). Utilice sólo los cordones de extensión
que tengan un régimen de potencia que no sea inferior al
régimen del producto. No emplee cordones de extensión
dañados. Examine el cordón de extensión antes de usarlo
y reemplácelo si está dañado. No maltrate el cordón de
extensión y nunca tire de los cordones para desconectar la
unidad. Mantenga el cordón alejado del calor y los bordes
filosos. Desconecte siempre el cordón de extensión del
receptáculo antes de desconectar el producto de este cordón.
Enchufe siempre el cordón de extensión en una toma GFCI
de corriente protegida.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Página 2 — Español
 Permanezca alerta y en control. Preste atención a lo
que esté haciendo y aplique el sentido común. No utilice
la producto cuando esté cansado. No se apresure.
 No utilice la unidad si se encuentra bajo los efectos
de drogas, alcohol o medicamentos.
 Mantenga alejadas del área de trabajo a todas las
personas, particularmente a los niños de corta edad, y
también a las mascotas.
 No se estire ni se pare sobre escalones, escaleras,
azoteas o soportes inestables. Mantenga una postura
firme y buen equilibrio en todo momento.
 Siga las instrucciones de mantenimiento especificadas
en este manual.
 Este producto cuenta con un interruptor de circuito
accionado por falla de conexión a tierra incorporado
en la clavija del cordón eléctrico. Si debe reemplazar
la clavija o el cordón, sólo utilice piezas de repuestos
idénticas.
 ADVERTENCIA: Riesgo de inyección o de lesión – No
dirija el chorro hacia las personas.
Para evitar que el enchufe de la herramienta se humedezca
cuando utiliza el cordón de extensión, realice una "vuelta
de goteo" en el cordón que conecta la lavadora de presión
con el cordón de extensión. La "vuelta de goteo" es la parte
del cordón ubicada debajo del nivel del conector que evita
que el agua se desplace por el cordón y entre en contacto
con la conexión. Si el enchufe se moja, NO desenchufe el
cordón. Desconecte el fusible y el disyuntor que abastece de
electricidad a la herramienta. Luego, desenchufe y busque
rastros de agua en la conexión.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución,
mantenga todas las conexiones secas y alejadas del suelo.
No toque la clavija con las manos húmedas.
MANTENIMIENTO DE ARTEFACTOS CON
AISLAMIENTO DOBLE
En un producto con aislamiento doble, se proporcionan dos
sistemas de aislamiento en lugar de la conexión a tierra. El
hecho de que no se proporcione conexión a tierra en un
producto con aislamiento doble no implica que no se pueda
agregar la conexión a tierra al producto. El mantenimiento de
un producto con aislamiento doble requiere extremo cuidado
y conocimiento del sistema, y debe realizarlo personal de
mantenimiento calificado únicamente. Las piezas de repuesto
para un producto con aislamiento doble deben ser idénticas
a las piezas originales. Un producto con aislamiento doble
está marcado con la leyenda "AISLAMIENTO DOBLE" o
"DOBLEMENTE AISLADO". Es posible que el símbolo
también esté marcado en el producto.