Systeme De Vidange Ccscssecsssseccssesssenes - Kenmore 27122310 Installation Instructions Manual

SYSTEME DE VIDANGE
Le systeme de vidange de la laveuse peut étre installé a l'aide Systéme de vidange au plancher
d'un conduit d'évacuation au plancher, un tuyau de rejet 4 l'égout
au plancher ou mural ou un évier de buanderie. Sélectionner la
méthode a utiliser.
Systéme de vidange avec tuyau de rejet & 'égout
au plancher
Le systeéme de vidange au plancher nécessite un ensemble de
brise-siphon (piéce numéro 285834). Dimension minimale pour
le brise-siphon : 28" {710 mm) 4 partir du fond de la laveuse.
Des tuyaux supplémentaires peuvent étre requis.
4,5"
(174 mm)
Systéme de vidange dans un évier de buanderie
Diamétre minimal pour un tuyau de rejet a l'@gout : 2" (51 mm).
Capacité minimale d'acheminement : 10 gal. (38 L) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet a l'égout doit avoir une hauteur d'au
moins 39" (990 mm) high; ne pas l'installer d plus de 96" (2,44 m)
du fond de la laveuse.
Systéme de vidange avec tuyau de rejet 4 'égout mural
Capacité minimale : 20 gal. (76 L). Le sommet de l'évier de
buanderie doit se trouver a au moins 39" (990 mm) du plancher.
Voir les exigences pour le systeme de vidange avec tuyau
de rejet a l'égout au plancher.
33