Timer-Aufnahme; Registrazione Con Il Timer - Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual

TIMER-AUFNAHME REGISTRAZIONE CON IL TIMER
@
°
POWER
oO ESI
fon
Die Timer-Aufnahme-Funktion (TIMER RECORDING) kann nur fiir den
Tuner verwendet werden.
(Stellen Sie den gewtinschten Sender mit der Sender-Abruffunktion
(STATION CALL) ein, und stellen Sie die TIMER-Aufnahme (TIMER
RECORDING) ein, wahrend Sie Radio héren, damit die Aufnahme richtig
ablauft.)
HINWEIS:
Vergewissern Sie sich, daf die Schutzzungen der Cassette nicht entfernt
worden sind.
[Einstellungsbeispiel fiir den Timer]
(Siehe Diagramm [20] )
UKW 103,00 MHz (9 CH) fir die Timer-Aufnahme (TIMER RECORDING)
einstellen:
1. Legen Sie die fiir die Aufnahme vorgesehene Cassette in das Deck
Il ein.
Beachten Sie, dafS der Lauf der Cassette ftir die Timer-Aufnahme
(TIMER RECORDING) vorwéarts ( ) beginnt.
2. Den Riickwérts-Betriebsschalter (REV MODE) wahlen.
3. Den Aufnahme-Pegel mit dem Aufnahme-Pegelregler (REC LEVEL)
einstellen.
4. Stellen Sie den Rauschunterdriickungsschalter (DOLBY NR) an dem
Cassettendeck beliebig ein.
as)
Sekunden die Timer-Aufnahmetaste (TIMER REC).
Die Schritte 6 bis 9 sind dieselben wie die Schritte 3 bis 6 bei der
TIMER-WIEDERGABE auf der Seite 95, 97.
Den Timer fiir die Aufnahme aktivieren
10. Stellen Sie die Bereitschaft (STANDBY), falls eingestellt, auf ON
(ein).
Die Aufnahme startet zur eingestellten Zeit, selbst dann, wenn Sie
das Gerat nicht in Betriebsbereitschaft bringen.
| Die Einstellung der Timer-Aufnahme andern |
Geben Sie die neue Einstellung ein, und fangen Sie mit dem ersten
Schritt an.
Wenn Sie beim Einstellen des Timers einen Fehler
machen
Beenden Sie zuerst den ersten Vorgang, und fangen Sie noch einmal
am Anfang an. Geben Sie diesmal den korrekten Wert ein.
Driicken_Sie_die. Finstell-Taste (SET) und dann innerhalb von 5.
La registrazione con il timer (TIMER RECORDING) é possibile solo con
il sintonizzatore.
{Per assicurarsi di una registrazione corretta, selezionaré la stazione
desiderata usando il richiamo stazioni (STATION CALL) ed impostare
la registrazione con il timer (TIMER RECORDING) ascoltando Ia radio.)
NOTA:
Assicurarsi che non siano state rimosse le linguette di protezione dalle
cancellazioni accidentali della cassetta.
[Esempio di impostazione del timer]
(Fare riferimento al diagramma ).
Registrazione della frequenza FM 103,00 MHz con il timer (9 CH):
1. Inserire il nastro da registrare nelle piastra I.
Notare che per la registrazione con il timer il nastro comincera ad
andare avanti { ® ). Assicurarsi che il nastro sia inserito nella direzione
guista.
2. Selezionate linterruttore del modo della direzione inversa (REV
MODE).
3. Regolate il livello di registrazione con il controllo del livello di
registrazione (REC LEVEL).
4. Impostare |'interruttore DOLBY NR della piastra a cassette alla
posizione prescelta.
5. Premere il tasto di impostazione (SET), poi, entro 5 secondi,il tasto
__di_registrazione.con_iLtimer(TIMER.REC),..
| punti da 6 a 9 sono uguali ai punti da 3 a 6 della RIPRODUZIONE
CON IL TIMER (pagina 95, 97 ).
Attivazione del timer per la registrazione del nastro
10. Attivate il modo di attesa (STANDBY) se Ia corrente @ accesa (ON).
La registrazione non comincera automaticamente all'ora impostata
anche se non attivate il modo di attesa (STANDBY).
Per cambiare. le impostazioni della registrazione con
| il timer
Portare a termine l'impostazioni ripetendo la procedura dall'inizio.
Nel caso in cui commettiate un errore durante
limpostazione del timer
Portare a termine I'impostazione del timer, poi ricominciare dall'inizio.
99
<ARE1180>