Graco ULTRA 1000 Instructions-Parts List Manual page 4

La pulv6risatlon B haute pression peut causer des blessures tres graves.
RBserv6 excluslvernent B I'usage professionnel. Observer toutes lee consignes de s6curlt6.
Bien lire et bien cornprendre tous les rnenuels d'lnstructions avant d'utillser le rnet6riel.
#ISOUES D'INJECTION
:onsignas gBnBreles de s6curit6
Cet appareil produit un fluide B trbs haute pression. Le fluide
enlever ni modifier une partie quelconque du pistolet; ceci ris-
pulvbrisb par le pistolet ou le fluide sous pression provenant de
quereit d'entrainer un mauvais fonctionnement
et
des
U t e s ou de ruptures peut pbn6trer sous la paau ou
B
I'int4rieur
blessures graves.
du corps et entrainer des bkssures
tA
gram. voir m4me une A chaque fois 'que llOn s'arrhte de pulvbriser, meme s'il s'agit
Verrou de sdcuritd
amputation, MBme sans 8tre sous pression, le fluide bclabous-
d'un instant, toujours menre
VarrOU
de sbcuritb du
!ant ou entrant dans
18s
yeux peut aussi entrainer des
pistolet sur position yermbe9, ou 8,sbcurit,y ysafe9-) pour
jlessures graves.
emp8cher le pistolet de fonctionner. Si
1 8
verrou de sbcuritb
NE JAMAIS pointer le pistolet vers quelqu'un ou vers une par- n'est pas mis, le pistolet peut se dbclencher accidentellement.
tie quelconque du corps. NE JAMAIS mettre la main ou 188
joigts sur I'ajutage du pulvbrisateur. NE JAMAIS essayer de
iff^^^^
Voir la Fig.
3.
"refouler" la peinture. Cet appareil West PAS un compresseur
La diffuseur
di;
pistolet diviser jet et
rbduire les
ris-
meumatique.
ques d'injection accidentelle quand I'ajutage n'est pas en
rOUJOURS garder la protectiun de I'ajutage en place sur
le
place. Vbrlfier le fonctionnement du diffuseur r4gulibrement.
)istolet pendant la pulvbrisation. Pour cette vbrification, dbtendre la pression en observant la
roUJoURS
Observer
la March Sulvra pour
DBtendra
b.
loin puis enlever I'ajutage du pulvbrisateur. Pointer le pistolet
Marche
B
Sulvra pour Dbtendre
la
Presslon don& plus
plus loin, de
OU
d'enlever dans un
seau
en mbtel, en le maintenant fermement contre le
que sur una partie de I'appareil.
puyer sur la gachette du pistolet. Si la fluide projetb n'est pas
JE JAMAIS essayer d'arr8ter ou de dbvier Ies fuites avec la
nain ou le corps.
diffuse sous forme de jet irrbgulier, remplacer immbdiatement
4vant chaque utilisation, bien s'assurer que Ies dispositifs de
le diffuseur.
tbcuritb fonctionnent correctement.
Protection de l'ejuta e
TOUJOURS maintenir
9
a protection de I'ajutage en place sur le
in
cas de p4n,3tration de fluide
la peau: DEMANDER tion de I'ajutage attire I'attention sur Ies risques d'injection et
oins m6dicaux
pistolet du pulvbrisateur pendant la pulv4risation. La protec-
"ED'ATEMENT D E S "INS ou une partie quelconque du corps ne passent accidentelle-
contribue
B
rbduire, mais n'bvite pas le risque, que
Ies
doigts
)'URGENCE' NE PAS "IGNER CmE ment B proximitb immediate de I'ajutage du pulvbrisateur.
:OMME UNE SIMPLE COUPURE.
Avls
au
medecln: La p6ndtretion des fluides sous la p e w
pulvB~sateur
Consi nes de
s6curit6
concernant i'ajutage du
est un traumati s me' I'
important
da
tralter
Faire extrbrnement attention B I'occasion du nettoyage ou du
chirurgicalement blessure
1mm6dlatament' Ne
remplacement des ajutages du pulvbrisateur. Si I'ajutage se
pes retarder le treimmentpour effecfuer des recherches sur bouche pendant pulvbrisation,
menre irnmbdiatement
la toxicittf. Certeins revdtements exotiques sont dangereuse
VerrOU
sbcuritb du pistolet, TOUJOURS bien observer l a
ment toxiques quand ils sont inject& directement dens le Marche pour DBtendre l a
PreMlon
puis
sang. II estsouheitable de consulter
un chirurgien esthtftique I' a iutage du pulvbrisateur pour nenoyer,
ou un chirurgien sptfcials4 dans la reconstruction des meins.
ispositifs de
sBcurlt6
du pistolet
want c h a w utilisation, bien s'assure que tous Ies dispositifs
et que
VerrOU
de sbcuritb du pistolet ne soit
e sbcuritb du pistolet fonctionnent corractement. Ne pas
'aiutage du pulv6ri=teur. ou d'eff&uer un travail quelcon-
puis, en
UtiliSant
l a
pression faible possible,
ap.
NE JAMAIS essuyer ce qui s'est accumulb autour de I'ajutage
du pulvbrisateur avant que
la
pression ne soit cornplhtement
Marche
e
Suivre pour DBtendre la
Pression
Pour rbdui-a Ies risques de blessures graves, y compris Ies b!essures par injection de fluide ou celles causbes par des
B
wivre
B
chaque fois que I'on arrete le pulvbrisateur, b I'occasion de la vdrification
ou
de
la
reparation d'une p i k a de I'apparail
bclaboussures dans 10s yeux ou sur la peau. des pieces en mouvement ou par blectrocution, toujours bien Observer cette marcha
de pulvbrisation,
B
I'occasion de I'installation. du nettoyage ou du remplacement des ajutages et d'une manibre gbnbrale
B
cha-
que err&. 1) Engager le verrou de dcuritb du pistolet. 2) Menre I'interrupteur Marche-Arret sur ARRET
I"0FF"). 3)
Dbbrancher
le cordon d'alimentation. 4) Dbsengager le verrou de securitb du pistolet. 51 En maintenant une partie mbtallique du pistolet
fermement appuyb contre
le
cat4 d'un seau en
mbtal,
appuyer sur la gachette du pistolet pour libbrer la pression.
61
Engager le
verrou de sbcuritb du pistolet. 7) Ouwir la soupape de &curite en prenant soin d'avoir un recipient prbt
B
rbcupbrer le liquide.
8) hisser la soupape ouverte jusqu'h ce que le pulvbrisateur soit de nouveau pr8t B
&re utiiisb.
ment lib&& aprds evoirprocddd aux opdretions ci-dessus, desserrer TRES LENTEMENT I'bcrou de retenue de la protection de
Si / ' o n soupconne que I'ajutage du pulvbrisateur ou le tuvau est complbtement bouchd, ou que la pression n'a pas tftd compl&te-
I'ajutage ou le raccord du bout du tuyau et
libbrer progressivement la pression, puis terminer le desserrage. On peut maintenant
dbboucher I'ajutage ou le tuyau.
1
2 3
7
4
307-785