Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
A
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Ay AVERTISSEMENT
Une mise a terre inadéquate peut causer un
risque de choc électrique.
Consulter un
électricien qualifié si les instructions de mise
ala terre ne sont pas entierement comprises
ou si un doute existe quant a la mise a la
terre appropriée
de l'appareil.
NE
pas
utiliser
de
rallonge.
Si
le
cordon
d'alimentation est trop court, demander a un
électricien qualifié d'installer une prise a
proximite de l'appareil.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc
électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec
tout appareil a contréle de vitesse a semi-
conducteur.
POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE,
DE
CHOC
ELECTRIQUE
OU
DE
BLESSURES
Cet assemblage
de ventilateur doit étre
installé
avec
une
soufflerie,
modéle
VTN1030C,
VTR630D,
VTR1030D,
VTR1330E,
ou
VTR1530D.
Ne
pas
substituer d'autres souffleries.
a. Utiliser cet appareil seulement de la fagon
prévue par le fabricant. Pour toute question,
communiquer avec le fabricant. (Service a
la clientele Thermador au 800.735.4328.)
b. Avant
le service
ou
de
nettoyer
l'appareil,
fermer
l'alimentation
au
panneau de service et le verrouiller afin
d'empécher
l'alimentation
d'étre mise
en circuit accidentellement.
Lorsque le
panneau de service ne peut étre verrouillé,
apposer en évidence un avertissement sur
le panneau de service.
c. L'installation et le cablage électrique doivent
étre effectués par des techniciens qualifies
conformément a tous les codes applicables
et les normes,
incluant
celles
pour
les
constructions retardateur de feu.
d. Suffisamment d'air est nécessaire pour une
combustion appropriée et l'echappement des
gaz par la cheminée
pour l'équipement a
combustion pour empécher un retour. Suivre
les directives du fabricant d'équipement de
chauffage et les normes
de sécurité telles
celles publiées par l'Association nationale pour
la protection contre les incendies (NFPA) et
la Société américaine
des ingénieurs
en
chauffage,
réfrigération
et climatisation
(ASHRAE) ainsi que les autorités locales.
e. Au moment de couper ou de percer un mur
ou un plafond, ne pas endommager le cablage
électrique et autres installations utilitaires.
f. Les ventilateurs a conduit doivent toujours
étre ventilés vers l'extérieur.
g. Pour un échappement approprié de [air]
s'assurer que le conduit est acheminé vers
l'extérieur. Ne pas ventiler dans des espaces
dans les murs, plafonds, greniers, espaces
restreints ou garages.
h. Avant de brancher le cordon électrique,
s'assurer que tous les controles sont en
position ARRET (OFF).
£y ATTENTION
A des
fins
de
ventilation
générale
seulement. NE PAS utiliser pour ventiler
des vapeurs ou matériaux hasardeux ou
explosifs.
Ay ATTENTION
Ventiler l'appareil vers l'extérieur de
'@difice seulement
Advertisement
Table of Contents
