Informacion Importante De Instalacion - Thermador Professional PRO-GRAND PRD30 Installation Manual

Informacion importante de instalacion
Verificacion del tipo de gas
Verifique el tipo de gas suministrado en el lugar. Asegurese
de que el aparato esté conectado al tipo de gas para el
cual esta certificado. Todos los modelos estan certificados
para un uso con gas natural o gas propano. Para convertir
el aparato para un uso con gas propano, se debe comprar
un kit de conversion.
ADVERTENCIA:
Para evitar un posible riesgo de quemaduras o
fuego se debe instalar una consola trasera de
proteccién disefiada especificamente para esta
estufa.
Consulte la "Tabla C: Ndmero de modelo para las consolas
traseras de proteccién" en la pagina 19 para conocer los
modelos de consolas que estan disefiadas para esta
estufa. Después de seleccionar una consola trasera
apropiada, se debe instalar la estufa correctamente,
usando los espacios libres minimos entre la estufa y las
superficies combustibles especificadas en el "Paso 2:
Preparacién de los armarios" en la pagina 5.
importante:
* Se debe usar una consola trasera de proteccién
cuando hay menos de 12" de espacio libre horizontal
entre materiales combustibles y la parte trasera de la
estufa. La consola trasera baja de Thermador, vendida
por separado, se debe instalar en la parte trasera de la
estufa (el modelo de 30" viene con una consola trasera
baja). Para las instalaciones tipo isla, y donde el
espacio libre es superior a 12", se vende un adorno
opcional tipo isla de acero inoxidable para tapar las
bridas de montaje.
* Asegurese de que el aparato sea el correcto para el
tipo de gas suministrado. Consulte el "Paso 5:
Requisitos de gas y conexiones" en la pagina 12 antes
de seguir con la instalacién.
Suministro de gas:
Gas natural — 6 pulgadas de columna de agua (14.9 mb)
min., 14 pulg. (34.9 mb) max.
Gas propano — 11 pulgadas de columna de agua (27.4
mb), 14 pulg. (34.9 mb) max.
Alimentacion eléctrica:
Vea las especificaciones en la pagina 14.
Este aparato es conforme a la norma americana
ANSIZ21.1 para los para aparatos domésticos de gas y a
la norme canadiense CAN 1.1-M81 para las estufas de gas
domésticas.
Recomendamos fuertemente instalar este aparato con una
campana adecuada (vea el "Paso 1: Requisitos de
ventilacion" en la pagina 4). Teniendo en cuenta la
capacidad de este aparato a producir altas temperaturas,
se deberia instalar la campana y los conductos conforme a
los cédigos de construccién.
Revise las regulaciones locales de construccién para
conocer el método correcto de instalacién del aparato. Los
cédigos locales varian. La instalacidn, las conexiones
eléctricas y la puesta a tierra deben cumplir con todos los
cédigos locales. A falta de cdédigos locales, se debe instalar
el aparato conforme al Cédigo Nacional de Gas
Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 edici6n actual y al
Cédigo Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70-edici6n actual.
En Canada, la instalacién debe estar conforme a la norma
CAN 1-B149.1 y .2 - cddigos de instalacién para aparatos
de gas - 0 a los cddigos locales.
Este aparato cumple con una o mas de las siguientes
normas:
* UL 858, Norma de seguridad para estufas eléctricas
domésticas
* UL 923, Norma de seguridad para microondas
* UL 507, Norma de seguridad para ventiladores
eléctricos
* ANSI Z21.1, Norma americana nacional para aparatos
domésticos de gas
* CAN/CSA-C22.2 No. 113-08 - ventiladores
* CAN/CSA-C22.2 No. 61-08 - estufas domésticas
Incumbe al duefio y al instalador determinar si requisitos o
normas adicionales se aplican a la instalacién especifica.
Debido a las altas temperaturas de los quemadores de la
placa de cocina, no recomendamos instalar un microonda
con un sistema de ventilaci6n encima de la estufa.
PRECAUCION:
Para eliminar el riesgo de quemaduras o fuego
al inclinarse encima de superficies calientes,
evite almacenar cosas en los armarios situados
arriba de la estufa.
Espafia 3