IKEA LAGAN Manual page 69

‫ﺣﺠﻴﺮات ﻣﺎدة اﻟﻐﺴﻞ وﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺸﻄﻒ‬
‫ﻟﻀﻤﺎن ﻋﻤﻞ ﻣﺰﻳﻞ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ، ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ‬
‫ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺪرﺟﺔ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻚ. ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻫﺬه‬
.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻳﺤﺪد اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف‬
.‫أوﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف‬
‫ﻟﻤﺪة 5 ﺛﻮان إﱃ أن ﺗﺴﻤﻊ‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺰر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف‬
.‫ﺳﻴﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺨﺘﺎر‬
.(‫ﻻﺧﺘﻴﺎر درﺟﺔ اﻟﻌﺴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ )اﻧﻈﺮ ﺟﺪول ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬
!‫أوﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف. ﺗﻢ اﻹﻋﺪاد‬
‫ﺟﺪول ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬
°‫ﻛﻼرك‬ fH°
‫اﻟﺪرﺟﺎت‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
- -
- -
- 5 9 -
- 6 - 3
6 - 3 9 - 6
‫ﻳﻘﻮم ﻣﺰﻳﻞ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺑﺨﻔﺾ درﺟﺔ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﻊ ﺗﺮاﻛﻢ‬
‫اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت ﻋﲆ اﻟﺴﺨﺎن، واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻛﻔﺎءة ﺗﻨﻈﻴﻒ أﻛﺒﺮ. ﻳﻘﻮم‬
‫ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻧﻔﺴﻪ ذاﺗﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺢ، وﻟﺬا ﻳﻠﺰم ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻠﺢ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﺮغ. ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﲆ إﻋﺪاد ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء، وﻓﻲ‬
‫دورات ﻏﺴﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي أﺛﻨﺎء ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء ﻋﲆ 3. ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻐﺴﻞ وﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ، وﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺪورة‬
.‫, ﻛﻴﻠﻮ واط ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫اﻟﺮف اﻟﻌﻠﻮي‬
‫أﻏﻄﻴﺔ ﻗﻼﺑﺔ‬
‫ﺿﺎﺑﻂ ارﺗﻔﺎع اﻟﺮف اﻟﻌﻠﻮي‬
‫ذراع اﻟﺮش اﻟﻌﻠﻮي‬
‫اﻟﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫ﺳﻠﺔ أدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة‬
‫ذراع اﻟﺮش اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺧﺰان اﻟﻤﻠﺢ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬
. ‫إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬
dH° ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﺪرﺟﺎت‬
‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬
6 - ‫ﻳﺴﺮ‬
- ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
6 - ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
3 - ‫ﻋﺴﺮ‬
5 - 35 ‫ﻋﺴﺮ ﺟ ﺪ ًا‬
‫ﻇﺎم إزاﻟﺔ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺮة ﻛﻞ‬
:‫ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
،‫ﺣﻮاﻟﻲ 5,3 ﻟﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء‬
،‫5 دﻗﺎﺋﻖ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻜﻞ دورة ﻏﺴﻞ‬
5 ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬
www.ikea.com ‫ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة‬
7
3
8
9
Service:
0000 000 00000
11
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷول ﻟﻠﺠﻬﺎز، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة »ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ« و‬
‫»ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ« اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ أدﺑﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺬﻛﺮ إزاﻟﺔ‬
•
•
• ‫ﻳﻌﻤﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺢ ﻋﲆ ﻣﻨﻊ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت اﻟﺠﻴﺮﻳﺔ ﻋﲆ اﻷﻃﺒﺎق وﻋﲆ‬
•
•
• (‫ﻳﻮﺟﺪ ﺧﺰان اﻟﻤﻠﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق )اﻧﻈﺮ وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
• .‫ﻣﻞء اﻟﻤﻠﺢ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫أﺧﺮج اﻟﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان‬
(‫.)ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﺿﻊ اﻟﻘﻤﻊ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ( واﻣﻸ ﺧﺰان اﻟﻤﻞء‬
‫ﻛﺠﻢ(، ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺴﺮب ﻗﺪر‬
.‫ﺑﺴﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء أﻣﺮا ﻋﺎدﻳﺎ‬
‫اﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﱃ ﻓﻘﻂ: اﻣﻞء‬
.‫ﺧﺰان اﻟﻤﻠﺢ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫أﺧﺮج اﻟﻘﻤﻊ واﻣﺴﺢ أﻳﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻟﻠﻤﻠﺢ ﻣﻦ‬
3
‫ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺮﺑﻮط ﺑﺈﺣﻜﺎم، ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺼﻞ ﻣﺎدة اﻟﻐﺴﻞ إﱃ اﻟﺨﺰان أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ )ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬا ﻓﻲ إﻟﺤﺎق أﺿﺮار ﺑﻤﺰﻳﻞ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
5
.‫ﺑﻤﺠﺮد اﻧﺘﻬﺎء ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺪون وﺿﻊ أﻃﺒﺎق‬
‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺢ اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻐﺴﺎﻻت اﻷﻃﺒﺎق. إذا ﻛﺎن‬
‫وﻋﺎء اﻟﻤﻠﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﺘﻠﺊ، ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻣﺰﻳﻞ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء وﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺮاﻛﻤﺎت اﻟﻜﻠﺴﻴﺔ. ﻳ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺢ ﻣﻊ أي ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻦ‬
‫وﻗﺘﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﺢ، ﻳﻠﺰم إﺗﻤﺎم ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻟﺘﺠﻨﺐ‬
-
-
-
‫ﺷﺮح اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷول‬
‫إرﺷﺎد ﺑﺨﺼﻮص اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻷول ﻣﺮة‬
.‫ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق‬
.‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق‬
.‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻔﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﻠﺢ أﺑﺪا‬
.‫ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺿﺒﻂ درﺟﺔ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬
‫وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻠﺌﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﺑﻴﺎن إﻋﺎدة‬
1 .
2 .
‫ﺣﺘﻰ ﺣﺎﻓﺘﻪ )ﺣﻮاﻟﻲ‬
3 .
4 .
.‫اﻟﻔﺘﺤﺔ‬
.‫ﻣﻨﻈﻔﺎت ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
1
2
3
4
5
6
10
‫ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻠﺢ‬
•
•
.(‫إﺻﻼﺣﻬﺎ‬
.‫ﺣﺪوث ﺻﺪأ‬