IKEA LAGAN Installation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for LAGAN:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LAGAN
en
de
fr
it

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IKEA LAGAN

  • Page 1 LAGAN...
  • Page 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIAN...
  • Page 3 min. 200 cm min. 200 cm 882 mm min. 550 mm 560 mm min. 200 cm min. 200 cm...
  • Page 4: Safety Information

    Children and pets must not disconnects all terminals from the mains play with, climb on, or enter the product. (fuse, switch, main switch, etc.) shall be To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 5: Handling Safety

    Otherwise, electric shock, label. The socket outlet shall be equipped fire, issues with the product or injuries may with a fuse with a rating of 10 A – 16 A. IKEA occur. of Sweden shall not be responsible for the •...
  • Page 6: Operational Safety

    • Do not store explosive materials such as - Do not touch the product or the power cord. aerosol cans with flammable materials - Keep the product away from potential To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 7: Installation

    If not, call a qualified trapped or damaged electrician and plumber and have the • IKEA of Sweden will not be liable for any necessary arrangements made. damages that occur when the product WARNING: The manufacturer is not...
  • Page 8: Environmental Concerns

    Manufacturer Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden Maintenance and cleaning • Never use gasoline, benzene or similar ment Do not clean it; never apply oil or substances for cleaning purposes.
  • Page 9 Chlorine causes corrosion on surface at once with warm water. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 10: Ikea Guarantee

    IKEA. • The use of the appliance in a non-domestic environment i.e. professional use. What will IKEA do to correct the problem? • Transportation damages. If a customer IKEA appointed Service Provider will examine transports the product to his home or...
  • Page 11 IKEA Please refer to the last page of dedicated after sales line or the appointed this manual for the full list of IKEA appointed Authorized Service Service Provider for further information. Centre and relative national phone numbers.
  • Page 12 - Titanium dioxide (CAS 13463-67-7) contains (nano) titanium dioxide for carbon filter. - IPBC (CAS 55406-53-6) for seal. The concentrations of biocidal products are very low hence they should not pose unacceptable health risks. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 13 Der Stecker muss leicht zugänglich sein. Wenn dies Produkt spielen, darauf klettern oder es betreten. nicht möglich ist, muss die Elektroinstallation über Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht von einen Mechanismus verfügen, der den gesetzlichen Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Page 14 Vorkehrungen treffen. Die Steckdose muss mit einer Sicherung mit einem Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, Brand, Nennwert von 10 A - 16 A ausgestattet sein. IKEA Problemen mit dem Produkt oder Verletzungen Schweden haftet nicht für Schäden, die durch den kommen.
  • Page 15 Leitungen nicht beschädigt werden. Im Falle • Bewahren Sie keine explosiven Materialien wie einer Beschädigung der Rohre: Spraydosen mit brennbaren Stoffen im Inneren des - Berühren Sie nicht das Produkt oder das Netzkabel. Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Page 16 Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. Verkabelung und die Sanitäranlagen geeignet sind. • IKEA Schweden haftet nicht für Schäden, die Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an einen entstehen, wenn das Produkt ohne Erdung qualifizierten Elektriker und Installateur und lassen Sie und elektrische Anschlüsse, die den nationalen...
  • Page 17: Wartung Und Reinigung

    Folgen für die Umwelt und die teten Sammelstelle für Verpackungsmaterial. menschliche Gesundheit zu vermeiden. Hersteller Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Schweden Wartung und Reinigung • Sie niemals Benzin, Benzol oder ähnliche gerbreite auf. Reinigen Sie es nicht; tragen Substanzen zur Reinigung.
  • Page 18 Sie niemals chlorhaltige Reinigungsmittel oder chlorhaltiges Wasser, um die Außen- flächen und chrombeschichteten Teile des Produkts zu reinigen. Chlor verursacht Korrosion auf solchen Metalloberflächen. • Sie keine scharfen, scheuernden Werkzeu- ge, Seife, Haushaltsreiniger, Waschmittel, Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Page 19: Ikea Garantie

    Voraussetzungen gelten die EU-Richtlinien (Nr. nicht der Spezifikation entsprechende Installation 99/44/EG) und die jeweiligen örtlichen Vorschriften. verursacht wurden. Ersetzte Teile gehen in das Eigentum von IKEA über. • Die Verwendung des Geräts in einer nicht häuslichen Umgebung, z. B. bei gewerblicher Was wird IKEA tun, um das Problem zu beheben? Nutzung.
  • Page 20 Leuchtmittel sind für einen Zeitraum von Der spezielle AFTER SALES für IKEA Geräte mindestens sieben Jahren nach Inverkehrbringen Bitte zögern Sie nicht, sich an ein von IKEA des letzten Geräts des Modells für professionelle autorisiertes Servicezentrum zu wenden, um: Reparateure erhältlich.
  • Page 21 Türgriff und Kohlefilter. - Titandioxid (CAS 13463-67-7) enthält (Nano-) Titandioxid für den Kohlefilter. - IPBC (CAS 55406-53-6) für die Dichtung. Die Konzentrationen von Biozidprodukten sind sehr niedrig, so dass sie keine unannehmbaren Gesundheitsrisiken darstellen dürften. Um die Vollversion herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Les enfants et en matière d’ é lectricité et qui déconnecte toutes les animaux domestiques ne doivent pas jouer avec les bornes du réseau (fusible, interrupteur, Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
  • Page 23 Si le réfrigérateur est mouillé • Plus un réfrigérateur contient de réfrigérant, plus par de l'eau, débranchez-le et contactez un service grande doit être la pièce d’installation. Dans les très agréé. Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
  • Page 24: Sécurité De Fonctionnement

    Si les tuyaux sont réfrigérateur. Risque d’incendie ou d’ e xplosion ! endommagés : • Ne stockez pas de matières explosives telles - Ne touchez pas l'appareil ni le cordon d'alimentation. Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
  • Page 25: Branchement Électrique

    220-240 V/50 Hz. Les fiches doivent avoir un fusible d'alimentation du produit ne doit pas être branchée. de 10 à 16 A. Sinon, il y a un risque de mort ou de blessures graves ! CLASSE CLIMATIQUE ET DÉFINITIONS Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
  • Page 26: Questions Environnementales

    Fabricant Ikea Suède AB - SE - 343 81 Älmhult, Suède Entretien et nettoyage • N’utilisez jamais de l’essence, du benzène du système No Frost, des gouttes d'eau et ou des substances similaires à...
  • Page 27 N'utilisez jamais de produits de nettoyage ou de l'eau contenant du chlore pour net- toyer les surfaces extérieures et les par- ties de l'appareil revêtues de chrome. Le chlore provoque la corrosion des surfaces métalliques.. Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
  • Page 28: Garantie Ikea

    • L'utilisation de l'appareil dans un environnement non domestique, c'est-à-dire dans un Que va faire IKEA pour remédier à ce problème ? environnement professionnel. Le prestataire de services mandaté par IKEA • les dommages dus au transport. Si un client examinera le produit et décidera, à...
  • Page 29 également le nom Pour les appareils achetés dans un pays de l'UE et IKEA et le numéro d'article (code à 8 chiffres) pour chacun des appareils que vous avez emportés dans un autre pays de l'UE, les prestations sont fournies dans le cadre des conditions de achetés.
  • Page 30 (nano)dioxyde de titane pour les filtres à charbon. - IPBC (CAS 55406-53-6) pour les scellés. Les concentrations de produits biocides sont très faibles et ne devraient donc pas présenter de risques inacceptables pour la santé. Pour télécharger la version complète, visitez le site www.ikea.com...
  • Page 31: Informazioni Di Sicurezza

    Gli interventi di pulizia e manutenzione non (fusibile, interruttore, interruttore principale, Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
  • Page 32 In caso dotata di un fusibile con un valore nominale contrario, potrebbero verificarsi scosse di 10 A - 16 A. IKEA Svezia non si assumerà elettriche, incendi, danni al prodotto o lesioni. alcuna responsabilità per i danni derivanti •...
  • Page 33 Non conservare materiali esplosivi come non danneggiare il sistema di raffreddamento bombolette spray assieme a materiali e le tubazioni durante il funzionamento del infiammabili all'interno del prodotto. prodotto. In caso di danni alle tubazioni: Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
  • Page 34: Collegamento Elettrico

    Per evitare scosse, • Collegare il frigorifero a una presa di corrente posizionare il prodotto su una superficie piana. con linea di terra con tensione 220-240V/50 Hz. Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
  • Page 35: Preoccupazioni Ambientali

    Produttore Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Svezia Manutenzione e pulizia • Non utilizzare mai benzina, benzene o dito; non pulire; non applicare mai olio o sostanze simili per la pulizia.
  • Page 36 • Non utilizzare mai detergenti o acqua con- subito la parte interessata con acqua cal- tenenti cloro per pulire le superfici esterne e le parti cromate del prodotto. Il cloro Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
  • Page 37: Garanzia Ikea

    IKEA. La lampade e coprilampada, schermi, manopole, garanzia è valida solo per l'uso domestico. Le involucri e parti di involucri.
  • Page 38 • chiedere chiarimenti sulle funzioni degli elettrodomestici IKEA. I pezzi di ricambio sono disponibili: www.IKEA.com Per assicurarci di fornire ai nostri utenti la migliore assistenza possibile, invitiamo a leggere Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
  • Page 39 (nano) per il filtro al carbone. - IPBC (CAS 55406-53-6) per la guarnizione. Le concentrazioni di biocidi sono molto basse, quindi non dovrebbero comportare rischi inaccettabili per la salute. Per scaricare la versione completa, andare su visit www.ikea.com...
  • Page 40 Україна Місцевий номер Понеділок п’ятниця 9:00-18:00 0-800-500-432 add ukrain...
  • Page 41 6158280400/AA © Inter IKEA Systems B.V. 2023 50111 AA-2414357-1...

Table of Contents