Dubbingto Vcror Dvd/Hdd Recorders - Sony HANDYCAM DCR-HC52 Operating Manual

D_bbi_g/£dfd_g
Dubbingto VCRor DVD/HDD recorders
You can dub images played back on yottr camcorder to other recording devices, such as VCRs
or DVD/HDD recorders;.
You can connect _vour camcorder to VCRs or DVD/HDD recorders, using tile A/V connecting
cable ([_), Ihe A/V connecting cable 'ailh S VIDEO ([_). or tile i.LINK cable ([_).
Connect your camcorder to the wall outlet (wall socket) using tile supplied AC Adaptor for
this operation (p. 12). Refer also to the instruction nmnuals supplied with tile devices to be
COllllected.
f
Device without an
S VIDEO jack
IN
VIDEO
°7
l_ oo,o
(Red)
Device with an
S VIDEO jack
IN S VIDEO
J (While)
¢,
UDI
_ ] (Red)
/
lYellow)
<o _ ........ .....
To _, DV Interface
(i.LINK)
VCRs or DVD/HDD
To i.LINK jack recorders
, * : Signal flow
[] A/V connecting cable (supplied)
Connect to the input jack ol another deQce.
[] A/V connecting cable with S
VIDEO (optional)
When connecting to another device via the S
VIDEO jack, by using the A/V connecting
cable with an S VIDEO cable, pictures can be
reproduced more l, fiflffully than with the
supplied A/V cable connection. Connect the
white and red plugs (lel}/right audio) and S
VIDEO plug (S VIDEO channd) of an A/V
connecting cable. In tiffs case, tile yellow
/standard vide()) plug connection is not
necessary. S VIDEO connection only will not
outpul audio.
[] i.klNK cable (optional)
Use an i.LINK cable to connect your
cumcoMer 1o another device equipped wilh an
i.LINK jack. The video and mldio sigmds are
transmitted digitally, producing lfigh quality
pictures and sound. Note that you c+mnot
output picture mid sound sepm'ately.
44