Sony SA-S1 Operating Instructions Manual page 13

a5
Poténcia de saida RMS continua
Woofer:
50 watts (6 ohms a 1 kHz, DIN)
65 watts (6 ohms a 1 kHz, 5%
DHT)
50 watts (6 ohms a 20 - 2700
Hz, 08% DHT)
Tweeter:
8 watts (50 ohms a 5 kHz, DIN)
10 watts (50 ohms a 5 kHz, 5%
DHT)
8 watts (50 ohms a 2700 - 20
kHz, 0,8% DHT)
Poténcia de saida musical
Woofer:
125 watts (6 ohms a 1 kHz 10%
DHT)
Tweeter:
125 watts (6 ohms a 10 kHz
10% DHT)
Sensibilidade e impedancia de entrada
INPUT 1,2 V, 47 kQ
Consumo de energia
50 watts
DimensGes
Aprox. 220 x 500 x 345 mm (L/
A/P)
Peso
Aprox. 11 kg liquido por
altifalante
Acessérios fornecidos
Cabo de ligacdo do altifalante
(2)
Fio de corrente eléctrica (2)
O design e as especificagées estado sujeitos a
alteragdes sem aviso prévio.
indice das pecas
[15 Tweeter electroestatico
[2] Motional feedbcck woofer
[3] Comutador POWER
[4} Indicador de corrente
Sony Corporation Printed in Japan
Glossario
O que é um tweeter electroestatico?
Um tweeter electroestatico é um altifalante
em que a forca electroestatica é utilizada
para mover o diafragma. Visto o diafragma
ser extremamente leve, apenas 1/10 do
peso do ar (aproximadamente 1/100 do
peso de um altifalante normal), vibra ao
mais pequeno sinal de poténcia, tendo
capacidade para reproduzir fielmente as
mais delicadas nuances audio dos
instrumentos e vozes.
Além disso, como toda a superficie vibra
como um unico aparelho, é tambem capaz
de reproduzir os sons naturais com um
minimo de distorc&o.
O que é um woofer com Motional
Feedback (MFB)?
Esta funcao reproduz fielmente o som
original comparando as vibragdes do
altifalante com o sinal de entrada do o
amplificador de corrente integrado,
aumentando o som sempre que necessario.
; Movimen- Sinalde Som
Sinalde todo compen- oloduzt
entrada altifalante sacao
elec Ao
Fornece feedback ao
—» o amplificador de
corrente integrado
tee °
som original
Visto o sinal de compensacao ser
realimentado imediatamente, é fornecida
uma compensacéo ao movimento do
altifalante em tempo real.
Dado que o MFB fornece uma resposta
plana para caracteristicas de banda de
frequéncia de cerca de 40 Hz, isso
permitelhe apreciar a sua musica com uma
reproducgdo completa dos graves.
E também como este sistema tem pouca
distorgao, equivalente a altifalantes quatro
ou cinco vezes maiores e reproduz a
poténcia de altiflantes com magnetes quatro
ou cinco vezes superiores pode escutar uma
ampla gama de musica sem sobrecarregar 0
sistema.
Feonipart a a
diferencga