Sony SA-S1 Operating Instructions Manual page 10

~§
Hz, 0,8% THD)
Altavoz de agudos:
8 watios (50 Ohmios a 5 kHz,
DIN)
10 watios (50 Ohmios a 5 kHz,
5% THD)
8 watios (50 Ohmios a 2700 - 20
kHz, 0,8% THD)
Potencia de salida musical
Altavoz de graves:
125 watios (6 Ohmios a ] kHz
10% THD)
Altavoz de agudos:
125 watios (6 Ohmios a 10 kHz
10% THD)
Sensibilidad e impedancia de entrada
INPUT 1,2 V, 47 kQ
Consumo
50 watios
Dimensiones :
Aprox. 220 x 500 x 345 mm
(an/al/f)
Masa
Aprox. 11 kg neta por altavoz
Accesorios suministrados
Cable de conexién del altavoz
(2)
Cable de alimentacién (2)
Disenio y especificaciones sujetos a cambio
sin previo aviso.
indice de componentes
a
NZ |
tole
[1] Altavoz de agudos electrostatico
[2] Altavoz de graves de regeneracién
dinémico
[3] Interruptor POWER
[4] Indicador de alimentacién
Glosario
~Qué es un altavoz de agudos
electrostatico?
Un altavoz de agudos electrostatico es un
altavoz en el que se emplea fuerza
electrostatica para mover el diafragma.
Debido a que el diafragma es
extremadamente ligero, con un peso de sélo
1/10 del aire (aproximadamente un 1/100
de un altavoz normal) y vibra al aplicarle
una pequefia cantidad de fuerza, es capaz
de reproducir fielmente los sutiles matices
de audio de instrumentos y voces.
Asimismo, dado que toda la superficie
vibra como una unidad, es capaz de
producir sonido con un bajo nivel de
distorsién.
~Qué es un altavoz de regeneracion
dinamica (MFB)?
Esta funcién reproduce con fidelidad el
sonido original al comparar las vibraciones
reales del altavoz con las sefial que entra en
el amplificador de potencia incorporado y
aumenta el sonido cuando es necesario.
Movi-
mientos Sefialde Sonido
Sefialde del compen-_reprodu-
entrada altavoz sacion cido
pales Bale
Compara la
diferencia
Proporciona
informacién al el
amplificador de
potencia incorporado
spr el
sonido original
Debido a que la sefial de compensacién se
devuelve inmediatamente, los movimientos
del altavoz pueden compensarse en tiempo
real a efectos practicos.
Debido a que MFT proporciona una
repuesta plana para bandas de baja
frecuencia de 40 Hz aproximadamente,
permite disfrutar de la musica con una
reproduccién completa de graves.
Asimismo, dado que este sistema crea un
bajo nivel de distorsién propio de altavoces
cuatro o cinco veces mayores y reduce la
potencia propia de altavoces con imanes
cuatro veces mayores, es posible escuchar
una amplia gama de musica sin cargas el
sistema.