Harman Kardon AVR30 Owner's Manual page 9

1. Note the difference between the
two conductors in each cable:
different colored insulation, ridged
insulation, or colored yarn.
2. Connect the front right-hand
speaker to the receiver, being sure
to connect the positive terminal on
the speaker to the terminal marked
"Front Speakers" "Right" on the
receiver, and the negative or
ground terminal on the speaker to
the corresponding "GND" terminal
on the receiver.
3. Connect terminals on the front
left-hand speaker to the "Front
Speakers" "Left" and corresponding
"GND" terminals on the receiver,
again being careful to maintain
correct polarity.
To connect a second set of
speakers:
IMPORTANT: When connecting
pairs of front speakers to speaker
systems "A" and "B," determine the
impedance of each pair by looking
on the back of the speakers, or in
your owner's manual, or by
contacting your dealer or
manufacturer. Speaker pairs A and
B can be played simultaneously only
when the impedance of speakers A
and B are 12Q or greater.
WARNING: Do not piay both sets of
front speakers simultaneously except
as recommended above. Receiver
may overheat.
4. Connect terminals on the Center
Speaker to the "Center" and
corresponding "GND" terminals on
the Receiver.
5. Connect terminals on the Rear
Left and Right Speakers to the
corresponding Rear "Left," "Right"
and "GND" terminals on the Receiver.
Subwoofer Out
Connect a powered subwoofer to
these jacks. This output may also
be used for any external
component requiring a full
bandwidth line-level input.
Wired Remote Control
To control your AVR30 with an
external infrared remote sensor,
connect the wire from the remote
sensor to the "Remote In" jack on
the back panel. Or, if you have a
stereo component with a built-in
infrared remote sensor and a
"Remote Output" jack, it may be
possible to connect this jack to the
"Remote In" jack of your AVR30. All
Harman Kardon products with
"Remote In" and "Remote Out" jacks
are compatible with one another,
except for the HD7400 CD Player,
Citation 22, Citation 24 and Citation
25. Other manufacturers' remote
sensors may not be compatible, but
It will not hurt to experiment.
A second wire may be used to
connect your AVR30's "Remote Out"
Jack to the "Remote Input" of another
stereo component. Continue this
process to include additional
components (if compatible).
To control your AVR30, you may use
one of the remote controls supplied
with the AVR30. You may use the
HTC to control other components,
such as TVs, VCRs, laser disc
players, etc.