Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
• Desenchufe el cable del tomacorriente cuando no
esté en uso y antes de realizarle un servicio o limpieza.
• Siempre use una extensión para reducir el riesgo
de descarga eléctrica.
• Si es inevitable utilizar la lámpara en un lugar
húmedo, utilice un alimentador de corriente pro-
tegido con un interruptor de circuito por falla de
conexión a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce
el riesgo de descarga eléctrica.
SEGURIDAD PERSONAL
• No estire el cuerpo demasiado. Mantenga un buen
contacto entre los pies y el suelo y mantenga el equi-
librio en todo momento. Esto permite un mejor control
de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
• No se utilice sobre una escalera o un apoyo inesta-
ble. Un apoyo estable en una superficie sólida permite un
mejor control de la lámpara en situaciones inesperadas.
USO Y CUIDADO DE LAS
HERRAMIENTASCON BATERÍA
• Recargue únicamente con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado para
un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio
si se utiliza con otra batería.
• Utilice las lámparas únicamente con baterías es-
pecíficamente diseñadas. El uso de cualquier otra ba-
tería puede producir un riesgo de lesiones e incendio.
• No provoque un corto circuito. Una batería con
corto circuito podrá provocar un incendio, lesiones
físicas y daños en el producto. Una batería sufrirá
un corto circuito si un objeto metálico crea una con-
exión entre los contactos positivo y negativo en la
batería. No coloque una batería cerca de algo que
pueda provocar un cortocircuito, como monedas,
llaves o clavos en su bolsillo.
• No permite que entre fluidos en la batería. Los
fluidos corrosivos o conductivos, como es el caso
del agua de mar, ciertos químicos de nivel industrial,
el cloro o productos con peróxido de hidrógeno, etc.,
podrán provocar un corto circuito.
• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede ser
expulsado de la batería, evite el contacto. En caso
de contacto accidental, lave con agua. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, busque además
ayuda médica. El líquido expulsado de la batería
puede causar irritación o quemaduras.
• No use una batería o herramienta que se haya
dañado o modificado. Las baterías dañadas o modi-
ficadas pueden mostrar un comportamiento impredec-
ible, causando incendios, explosión o riesgo de lesión.
• No exponga una batería o herramienta al fuego
o a temperatura excesiva. La exposición a fuego o
temperatura a más de 130° C (265° F) puede causar
explosiones.
• Siga todas las instrucciones de carga y no car-
gue la batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones.
La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango
especificado puede dañar la batería y aumentar el
riesgo de incendio.
USO Y CUIDADO DEL
CARGADOR
• Precaucion - para reducir el riesgo de lesiones,
cargue las baterías de iones de litio MILWAUKEE
únicamente en el cargador de iones de li-
tio MILWAUKEE. Otros tipos de cargadores pueden
causar lesiones personales o daños. Las baterías
y el cargador no son compatibles con sistemas de
tecnología V™ o NiCd. No conecte una batería a un
enchufe de fuente de poder ni a un encendedor de
cigarrillos para automóvil. Las baterías se dañarán o
quedarán inservibles permanentemente.
• Cargue únicamente baterías MILWAUKEE M18™ de
iones de litio. Otros tipos de baterías podrían explotar,
provocando lesiones personales o daños.
• Evite ambientes peligrosos. No cargue la batería en
la lluvia, nieve o lugares húmedos o mojados. No use
la batería ni el cargador en presencia de atmósferas
explosivas (gases, polvo o materiales inflamables)
puesto que pueden generarse chispas al insertar o
quitar la batería, y posiblemente provocar un incendio.
• Cargue en un área cpm buena ventilación. No
obstruya las ventilas del cargador. Manténgalas sin
obstrucciones para permitir una ventilación adecuada.
No permita que haya humo o llamas abiertas cerca de
la batería que se esté cargando. Los gases ventilados
pueden explotar.
• Mantener el cable del cargador. Al desconectar el
cargador, jale del enchufe en vez del cable para reducir
el riesgo de dañar cualquiera de ellos. Nunca transporte
el cargador sujetándolo del cable. Proteja el cable del
calor, aceite y bordes afilados. Asegúrese de no pisar,
tropezar o someter el cable a daños o estrés. No use
el cargador con el cable o enchufe dañado. Pida que
se reemplace inmediatamente un cargador dañado.
• Use únicamente los accesorios recomendados. El
uso de un accesorio no recomendado o vendido por el
fabricante del cargador o de la batería podría resultar
en un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones
personales.
• Desconecte el cargador cuando no esté en uso.
Retire las baterías de los cargadores desconectados.
• Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica,
siempre desconecte el cargador antes de limpiarlo o
dar mantenimiento. Use un interruptor de circuito por
pérdida a tierra (GFCI) para reducir los riesgos de
descarga eléctrica.
• Almacene su batería y el cargador en un lugar fresco
y seco. No almacene la batería donde la temperatura
pudiera exceder 120°F (50°C) tal como en la luz solar di-
recta, un vehículo o edificio de metal durante el verano.
MANTENIMIENTO
• Lleve su la lámpara a servicio con un técnico cali-
ficado que use únicamente piezas de reemplazo
idénticas. Esto asegurará que la seguridad de la
herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
• Advertencia - La lente puede calentarse durante el
uso. Para reducir el riesgo de quemaduras, no toque
la lente caliente.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles o no
están presentes, comuníquese con un centro de servi-
cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.
17
Advertisement
Table of Contents
