Ariston ANDRIS ELITE Manual page 2

Istruzioni per l'Installazione, l'uso, la manutenzione...................................3
IT
Instructions for installation, use, maintenance............................................12
EN
Instructions pour l'installation, l'emploi, l'entretien......................................21
FR
Voorschriften voor de installatie, het gebruik en onderhoud ......................30
NL
Anleitung für Installation, Betrieb und Wartung ..........................................39
DE
Instrucciones para la installacción, el uso, la manutención ........................48
ES
Instruções para instalação, uso e manutenção ..........................................57
PT
Instrukcja instalacji uzytkowania i obstugi ..................................................66
PL
Beszerelési, használati és karbantartási útmutató .....................................75
HU
Návod k obsluze, použití a instalaci ...........................................................84
CZ
Инструкция по установке, Эксплуатации и обслуживанию ...................93
RU
Pajungimo, naudojimo irprietiűros instrukcija .............................................102
LT
Uzstādīšanas, ekspuluatācijas un apkalpošanas instrukcija ......................110
LV
Paigaldus ja kasutusjuhend ........................................................................118
ET
Instructiuni de utilizare ................................................................................126
RO
AR
142 ................................................
2 / IT