Originalbetriebsanleitung - Metabo B 32/3 Original Instructions Manual

Originalbetriebsanleitung

1. Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese
Bohrmaschinen, identifiziert durch Type und
Seriennummer *1), entsprechen allen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien *2)
und Normen *3). Technische Unterlagen bei *4) -
siehe Seite 3.
2. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Maschine ist zum Bohren in Metall, Holz,
Kunststoffen und ähnlichen Materialien bestimmt.
Der maximal zulässige Werkzeugdurchmesser
beim Bohren mit Spiralbohrern in Stahl beträgt
32 mm.
Maschine mit der Materialnummer 600323000
darf nur im Bohrständer 627100000 verwendet
werden (Siehe Abb. B S. 2).
Bei Verwendung der Maschine im
Bohrständer, die Betriebsanleitung des
Bohrständers beachten!
Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch haftet allein der Benutzer.
Allgemein anerkannte Unfallverhütungsvorschriften
und beigelegte Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden.
3. Allgemeine
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die mit diesem Symbol
gekennzeichneten Textstellen zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Ihres
Elektrowerkzeugs!
WARNUNG – Zur Verringerung eines
Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.
WARNUNG – Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise, Anweisungen,
Bebilderungen und technischen Daten, mit
denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist.
Versäumnisse bei der Einhaltung der
nachfolgenden Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Geben Sie Ihr Elektrowerkzeug nur zusammen mit
diesen Dokumenten weiter
4. Spezielle Sicherheitshinweise
4.1 Sicherheitshinweise für alle Arbeiten
a) Tragen Sie beim Arbeiten mit dem
Elektrowerkzeug einen Gehörschutz. Die
Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
b) Benutzen Sie den Zusatzgriff. Der Verlust der
Kontrolle kann zu Verletzungen führen.
c) Stützen Sie das Elektrowerkzeug vor der
Benutzung gut ab. Dieses Elektrowerkzeug
erzeugt ein hohes Drehmoment. Wenn das
Elektrowerkzeug während des Betriebs nicht sicher
abgestützt wird, kann es zu einem Verlust der
Kontroll und zu Verletzungen kommen.
d) Betreiben Sie das Elektrowerkzeug an den
isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten
ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug,
verborgene Stromleitungen oder die eigene
Anschlussleitung treffen kann. Der Kontakt mit
einer spannungsführenden Leitung kann auch
metallene Geräteteile unter Spannung setzen und
zu einem elektrischen Schlag führen.
e) Wenn das Einsatzwerkzeug blockiert, üben
Sie keinen Vorschub mehr aus und schalten
Sie das Werkzeug aus. Überprüfen Sie den Grund
des Verklemmens und beseitigen Sie die Ursache
für klemmende Werkzeugeinsätze.
f) Wenn Sie die Bohrmaschine, deren
Einsatzwerkzeug im Werkstück steckt, starten
wollen, prüfen Sie vor dem Einschalten, ob sich
das Einsatzwerkzeug frei dreht. Wenn das
Einsatzwerkzeug klemmt, dreht es sich
möglicherweise nicht und dies kann zur
Überlastung des Werkzeugs führen oder dazu,
dass sich der Bohrständer der Bohrmaschine vom
Werkstück löst.
g) Sorgen Sie beim Bohren durch Wände oder
Decken dafür, dass Personen und
Arbeitsbereich auf der anderen Seite geschützt
sind. Das Einsatzwerkzeug kann über das
Bohrloch hinausgehen und dort befindliche
Personen gefährden.
4.2 Sicherheitshinweise bei Verwendung
langer Bohrer:
a) Arbeiten Sie auf keinen Fall mit einer
höheren Drehzahl als der für den Bohrer
maximal zulässigen Drehzahl. Bei höheren
Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht verbiegen,
wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei
drehen kann, und zu Verletzungen führen.
b) Beginnen Sie den Bohrvorgang immer mit
niedriger Drehzahl und während der Bohrer
Kontakt mit dem Werkstück hat. Bei höheren
Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht verbiegen,
wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei
drehen kann, und zu Verletzungen führen.
c) Üben Sie keinen übermäßigen Druck und nur
in Längsrichtung zum Bohrer aus. Bohrer
können sich verbiegen und dadurch brechen oder
zu einem Verlust der Kontrolle und zu Verletzungen
führen.
4.3 Weitere Sicherheitshinweise
Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor
irgendeine Einstellung oder Wartung
vorgenommen wird.
Beachten Sie Gas-, Strom-, und Wasserleitungen!
DEUTSCH de
5