BenQ RP6504 User Manual page 57

de materiales ayudará a conservar los recursos naturales y garantizará que se recicla de forma que proteja
la salud humana y el medioambiente.
Información sobre reciclaje: Consulte la página Web
global-recycle.html para obtener detalles.
Diretiva WEEE
Eliminação de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e / ou baterias por utilizadores
domésticos na União Europeia.
Este símbolo no produto ou na embalagem indica que não pode ser eliminado como lixo doméstico. Deve
eliminar os equipamentos eléctricos velhos e / ou baterias entregando-os ao abrigo do esquema de
recolhas aplicável para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico e / ou baterias. Para mais
informações sobre a reciclagem deste produto, contacte as autoridades locais, a loja onde adquiriu o
equipamento, ou o prestador de serviços de recolha de lixo doméstico e / ou baterias. A reciclagem de
materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais e assegura que são reciclados de forma a
proteger a saúde humana e o ambiente.
Informações sobre reciclagem: Consulte
html para obter mais detalhes.
Direttiva RAEE
Smaltimento di attrezzature elettriche ed elettroniche e/o batteria per i privati nella Comunità Europea.
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione significa che l'attrezzatura deve essere smaltita
separatamente dai rifiuti urbani. L'utente deve smaltire l'attrezzatura e/o la batteria consegnandola agli
operatori di ritiro dell'usato o presso punti designati di raccolta rifiuti per il riciclaggio di attrezzature
elettriche ed elettroniche e/o della batteria. Per altre informazioni sul riciclaggio di questa attrezzatura e/o
della batteria, rivolgersi alle autorità locali, al negozio in cui è stata acquistata l'attrezzatura oppure al
servizio di smaltimento rifiuti. Il riciclaggio dei materiali aiuterà a conservare le risorse naturali e ad
assicurare che siano riciclati in modo da salvaguardare la salute e l'ambiente.
Informazioni sul riciclaggio: Per i dettagli, vedere il sito
global-recycle.html.
WEEE-Richtlinie
Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten und/oder Batterien in privaten Haushalten in der
Europäischen Union.
Dieses Symbol am Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie Ihre Altgeräte und/oder Batterien, indem Sie diese einem
geeigneten Sammelsystem zum Recyceln von Elektro- und Elektronikgeräten und/oder Batterien
übergeben. Weitere Informationen zum Recyceln dieser Geräte und/oder Batterien erteilt Ihnen gerne Ihre
Stadtverwaltung, das Geschäft, in dem Sie das Gerät kauften, oder Ihr Entsorgungsunternehmen für
Hausmüll. Das Recycling von Rohstoffen hilft, natürliche Ressourcen zu schonen, und sorgt dafür, dass das
Recycling auf eine Weise durchgeführt wird, die dem Schutz unserer Gesundheit und Umwelt zugute
kommt.
Informationen zum Recyceln: Details hierzu siehe
global-recycle.html.
Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования
Утилизация отходов электрического и электронного оборудования и (или) батареек
пользователями, проживающими в частных домовладениях в Европейском Союзе.
Данная маркировка на товаре или его упаковке означает, что данный товар не должен
утилизироваться вместе с другими бытовыми отходами. Необходимо утилизировать
отработавшее оборудование (или) батарейки путем их передачи в специальный пункт приема для
переработки отработавшего электрического или электронного оборудования и (или) батареек.
Более подробную информацию об утилизации оборудования и (или) батарейки можно получить в
местном муниципальном управлении, организации по утилизации бытовых отходов или в
магазине, где был приобретен товар. Утилизация материалов поможет сохранить природные
ресурсы и предотвратить потенциальное негативное влияние на окружающую среду и здоровье
людей.
Сведения об утилизации: подробную информацию см. на сайте:
support/recycling/global-recycle.html
Dyrektywa WEEE
Usuwanie odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii przez prywatnych użytkowników z
gospodarstw domowych w krajach Unii Europejskiej.
Obecność na produkcie lub opakowaniu tego symbolu oznacza, że urządzenia nie można wyrzucać z
odpadami domowymi. Zużyty sprzęt i/lub baterię należy przekazać w celu przetworzenia do sieci
gromadzenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii. Dalsze informacje dotyczące
przetwarzania tego sprzętu i/lub baterii, można uzyskać w urzędzie miejskim, w sklepie, w którym
zakupiono sprzęt lub w lokalnej firmie zajmującej się utylizacją odpadów. Przetwarzanie materiałów
https://www.benq.com/en-us/support/recycling/
https://www.benq.com/en-us/support/recycling/global-recycle.
https://www.benq.com/en-us/support/recycling/
https://www.benq.com/en-us/support/recycling/
24
https://www.benq.com/en-us/
Português
Italiano
Deutsch
Русский
Polski