Asignación De Etiqueta A Grabaciones; En La Grabadora - Sony MZ-R55 Operating Instructions Manual

Asignación de etiqueta
a grabaciones
Es posible asignar nombre a los temas
durante la reproducción, a los discos
durante la parada y a ambos durante la
grabación. Cada nombre puede
componerse de un máximo de 200 letras.
Cada disco puede contener un máximo de
1700 letras alfanuméricas durante la
reproducción o la parada, y de 500
durante una grabación.

En la grabadora

MODE
DISPLAY
= +
P
p
(
Etiquetado de discos durante la
parada
1
Inserte un disco.
Para etiquetar un disco que ya se
encuentre en la grabadora, pulse p
para introducir el modo de parada.
2
Pulse EDIT/ENTER.
" : Name" parpadea en el visor.
3
Vuelva a pulsar EDIT/ENTER.
El disco se encuentra preparado para
etiquetarse.
4
Pulse = o + varias veces para
seleccionar una letra y pulse ( para
introducirla.
La letra seleccionada deja de
parpadear y el cursor se desplaza a la
siguiente posición de introducción.
EDIT/ENTER
VOLUME +/–
T MARK
Para
Pulse
P Seleccionar entre
mayúsculas, minúsculas
y marcas/números.
VOLUME +/– Desplazar el cursor a la
izquierda o la derecha.
=/+ Cambiar la letra por la
anterior / siguiente.
Insertar un espacio en
DISPLAY
blanco para introducir
una letra nueva.
Eliminar una letra y
MODE
desplazar todas las letras
siguientes a la izquierda.
p Cancelar la asignación de
etiqueta.
Cancelar la asignación de
T MARK
etiqueta.
5
Repita el paso 4 e introduzca todos
los caracteres del nombre de la
etiqueta.
6
Pulse EDIT/ENTER.
El tema o disco queda etiquetado.
Etiquetado de temas durante la
reproducción
1
Inserte un disco y reproduzca el tema
que desee etiquetar.
2
Pulse EDIT/ENTER.
" : Name" parpadea en el visor.
3
Vuelva a pulsar EDIT/ENTER.
El tema está preparado para
etiquetarse.
4
Realice los pasos 4 a 6 del anterior
apartado "Etiquetado de discos
durante la parada".
25
-ES