Sony MZ-R55 Operating Instructions Manual page 221

Примечание по цифровой записи
В данном магнитофоне используется
серийная система управления
копированием, которая позволяет
выполнять только цифровые копии
первого поколения на основе
предварительно освоенного
программного обеспечения. Вы можете
выполнять только копии с
самостоятельно записанных мини-
дисков, используя аналоговые
соединения (линейный выход).
Проигрыватель компакт-
дисков, проигрыватель
мини-дисков и т.п.
Цифровая запись
Самостоятельно Нет
записанный цифровой
мини-диск записи
Если у Вас есть вопросы или проблемы
относительно Вашего магнитофона,
консультируйтесь, пожалуйста, у
Вашего ближайшего дилера Sony. (Если
проблема случится, когда диск будет в
магнитофоне, мы рекомендуем, чтобы
диск оставался в магнитрофоне, когда
Вы будете консультироваться у Вашего
дилера Sony для того, чтобы причина
проблемы могла быть лучше изучена.)
Мини-диск
для записи
Сообщения
Если магнитофон не может выполнить
операцию, в окошке дисплея могут
мигать следующие сообщения об
ошибках.
BLANK DISC:
Вы пытаетесь воспроизвести мини-
диск, на котором нет записи.
DISC ERR:
Магнитофон не может выполнить
считывание мини-диска (он поцарапан
или грязный). Вставьте мини-диск
повторно. Если опять появляется то
же сообщение, замените мини-диск.
DISC FULL:
На мини-диске уже нет места для
записи (осталось менее 12 секунд).
Data Save:
Проигрыватель мини-дисков
выполняет запись информации (звуки)
из памяти на диск. Подождите до тех
пор, пока этот процесс будет заве-
ршен. Не подвергайте проигрыватель
ударным воздействиям и не отсоеди-
няйте от сети источник питания.
Toc Edit:
Проигрыватель мини-дисков выпол-
няет запись информации (положение
начала и конца дорожки) из памяти на
диск. Подождите до тех пор, пока этот
процесс будет завершен. Не
подвергайте проигрыватель ударным
воздействиям и не отсоединяйте от
сети источник питания.
BUSY:
Вы пытались выполнять операции на
магнитофоне в то время, когда он
выбирал из памяти записанные
данные. Подождите до тех пор, пока
сообщение не исчезнет (в редких
случаях это может занять около 2-3
минут).
NAME FULL:
Вы попытались ввести более 200
знаков для обозначения одной
дорожки или одного диска.
Вы попытались ввести в целом более
1700 знаков для обозначения
названий дорожек или диска во время
воспроизведения или остановки.
Вы попытались ввести в целом более
500 знаков для обозначения названий
дорожек или диска во время одной
записи.
19-
RU