Braun LS 5500 Instructions Manual page 65

ÑÎfl Ì¥ÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl π ÔÓÍ·‰Í‡
EasyGlide, ˘Ó Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ „·‰Í¥¯Â
ÍÓ‚Á‡ÌÌfl Ú‡ ÁÏÂ̯Ûπ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl
¯Í¥Ë.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ̇҇‰Í‡ OptiShave ‰ÓÁ‚Ó-
Îflπ ˜ËÒÚ¥¯Â Ú‡ Á̥ۘ¯Â ‚Ë„ÓÎËÚË ÌÓ„Ë.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÔÂÂÒÛ̸Ú ‚„ÓÛ
‚ËÏË͇˜ ˘Ó· ‚‚¥ÏÍÌÛÚË ·ËÚ‚Û.
7
èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó TrimLock
ÒÚÓªÚ¸ Û ÔÓÁˈ¥ª «shave» („ÓÎ¥ÌÌfl).
• ôÓ· ÓÚËχÚË Ì‡ÈÍ‡˘ËÈ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ̇ „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë
̇҇‰ÍÛ OptiShave (A). ñ Á‡·ÂÁÔÂ-
˜ËÚ¸ ˜Û‰Ó‚Û ˜ËÒÚÓÚÛ „ÓÎ¥ÌÌfl ÔË
ÓÔÚËχθÌÓÏÛ ÍÛÚ¥ ̇ıËÎÛ ·ËÚ‚Ë
ÚÓÏÛ, ˘Ó flÍ Ò¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡Í ¥
ÚËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl ÍÓÌÚ‡Í-
ÚÛ˛Ú¸ Á¥ ¯Í¥Ó˛.
• èÂÂÒÛ‚‡ÈÚ ÔËÒÚ¥È Û Ì‡ÔflÏÍÛ
ÔÓÚË ÓÒÚÛ ‚ÓÎÓÒÒfl. êÛı‡˛˜ËÒ¸ ÔÓ
ÔÓ‚ÂıÌ¥ ڥ·, ÚËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó
‚ÓÎÓÒÒfl ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Ô¥‰Ì¥Ï‡π ‚Ò¥ ‰Ó‚„¥
‚ÓÎÓÒËÌÍË, ‡ ÔÓÚ¥Ï Á¥Á‡π ªı. èÓÚ¥Ï
Ò¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl ‚ˉ‡Îflπ ˘ÂÚËÌ-
ÍË, Á‡Î˯‡˛˜Ë ¯Í¥Û „·‰Â̸ÍÓ˛.
• üÍ˘Ó ÇË Ì „ÓÎËÎËÒfl ‰Ó‚„ËÈ ˜‡Ò,
Ḁ́ϥڸ ̇҇‰ÍÛ OptiShave, ˘Ó· ‰Ó‚„¥
‚ÓÎÓÒÍË Ô¥‰¥Á‡ÎËÒfl ¯‚ˉ¯Â (B).
• í‡ÍÓÊ Ḁ́χÈÚ ̇҇‰ÍÛ OptiShave
Ô¥‰ ˜‡Ò „ÓÎ¥ÌÌfl ÒÍ·‰ÌËı ‰¥ÎflÌÓÍ Ô¥‰
Ô‡ı‚‡ÏË.
• ëÎ¥‰ÍÛÈÚÂ, ˘Ó· Á‡‚Ê‰Ë flÍ Ò¥ÚӘ͇
‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡Í ¥ ÚËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó
‚ÓÎÓÒÒfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ‚‡ÎË Á¥ ¯Í¥Ó˛.
íӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌfl
ôÓ· ‚Ë„ÓÎËÚË ÚÓ˜ÌËÈ ÍÓÌÚÛ, ̇ÔË-
Í·‰ Υ̥˛ ·¥Í¥Ì¥, Á‡ÏÍÌ¥Ú¸ ÚËÏÂ
‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
TrimLock Û ÔÓÁˈ¥˛ «trim» (C1).
5
ôÓ· Ô¥‰ÒÚË„ÚË ‚ÓÎÓÒÒfl ‰Ó Ӊ̇ÍÓ‚Óª
‰Ó‚ÊËÌË (ÔË·ÎËÁÌÓ 4 ÏÏ), ̇ÔËÍ·‰
‚ ӷ·ÒÚ¥ ·¥Í¥Ì¥, Á‡ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÏÂ ‰Ó‚-
5
ÔÂÂÒÛÌÛ‚¯Ë
3d
„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl , ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ̇҇‰ÍÛ
3d
OptiTrim ̇ „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë (C2).
2
äÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl
è¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÌÂÒÚË Ì‡
¯Í¥Û ÚÓıË ÍÂÏÛ ‡·Ó ÎÓÒ¸ÈÓÌÛ.
é‰Ì‡Í, Ì ÒÎ¥‰ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl Ú‡ÍËÏË
˜ӂË̇ÏË, ˘Ó ÔÓ‰‡ÁÌ˛˛Ú¸ ¯Í¥Û, flÍ
‰ÂÁÓ‰Ó‡ÌÚË, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸ ÒÔËÚ, ‚¥‰‡ÁÛ
Ô¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl.
óˢÂÌÌfl
ÅËÚ‚Û ÏÓÊ̇ ÏËÚË Ô¥‰ ‚Ó‰Ó˛.
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl: Ḁ́ϥڸ Á'πÏÌ¥
‰ÂڇΥ ÔÂ‰ ÏËÚÚflÏ.
ê„ÛÎflÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl „‡‡ÌÚÛπ ‚¥‰Ï¥ÌÌÛ
Ó·ÓÚÛ ·ËÚ‚Ë. è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl
‰¥ÈÚ ڇÍËÏ ˜ËÌÓÏ (D1):
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË ÓÁÏË͇ÌÌfl
˘Ó· ÁÌflÚË „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë.
• èÓÏËÈÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ
·ÎÓÍ ÓÍÂÏÓ Ô¥‰ ÒÚÛÏÂÌÂÏ ÚÂÔÎÓª
‚Ó‰Ë. åÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
̇ÚÛ‡Î¸Ì ÏËÎÓ, flÍ˘Ó ‚ ̸ÓÏÛ
ÌÂχπ flÍËıÓÒ¸ ˜‡ÒÚÓ˜ÓÍ ˜Ë ‡·‡ÁË-
‚ÌËı ˜‡ÒÚËÌÓÍ. áÏËÈÚ ‚Ò˛ Ô¥ÌÛ.
• чÈÚ ¥ÊÛ˜ÓÏÛ ·ÎÓÍÛ Ú‡ „ÓÎÓ‚ˆ¥
·ËÚ‚Ë ÔÓÒÓıÌÛÚË ÓÍÂÏÓ.
ß̇ͯ ÔÓ˜ËÒÚËÚË ·ËÚ‚Û ÏÓÊ̇ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÍË, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÚ (D2):
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË ÓÁÏË͇ÌÌfl
˘Ó· ÁÌflÚË „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë.
é·ÂÂÊÌÓ ÔÓÒÚÛ͇ÈÚ ÌËÊÌ¸Ó˛
˜‡ÒÚËÌÓ˛ „ÓÎÓ‚ÍË ·ËÚ‚Ë ÔÓ ÔÎÓÒÍ¥È
ÔÓ‚ÂıÌ¥ (Ì ÔÓ Ò¥ÚÓ˜ˆ¥), èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸
˘¥ÚÓ˜ÍÓ˛ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Ú‡ ‚ÌÛÚ¥¯Ì˛
˜‡ÒÚËÌÛ ·ËÚ‚Ë.
• é‰Ì‡Í Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl ˜ËÒÚËÚË
˘¥ÚÍÓ˛ Ì ÏÓÊ̇, ÓÒͥθÍË ‚Ó̇
ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË Ò¥ÚÍÛ.
LJ¯‡ ·ËÚ‚‡ Braun Silk&Soft χπ
ÁÛ˜ÌËÈ ¯Ú‡ÚË‚ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
4
4
,
10
65