Omron C2UW-L DA Series User Manual page 103

6-4.2 外部⼊⼒応答時間 / Response Time about External Input
ホルダ外部信号入力からハンドスイッチLED点灯までのタイミングについて説明します。
Explanation of the timing from input of holder external signal to turning on hand switch LEDs.
ホルダのIN_READY1またはIN_READY2端子に信号が入力されてから無線通信を経てハンドスイッチのリン
グLEDが点灯するまでのタイミングは以下の通りです。
The timing from when a signal is input to the IN_READY 1 or IN_READY 2 terminal of the holder until the
ring LED of the hand switch turns on after wireless communication is as follows.
ホルダ外部入力信号 / Signal assertion to external input terminal
※ハンドスイッチの操作は正論理で表現しています。 スイッチON＝Hi ／ スイッチOFF＝Low
Hand switch operation is expressed in positive logic. Switch ON = Hi / switch OFF = Low
ハンドスイッチLED動作
※ホルダの出力は正論理で説明しています。
The output of the holder is explained with positive logic.
Ton：ハンドスイッチ操作（OFF→ON）からホルダの出力が確定するまでの時間
Time from the hand switch operation (OFF → ON) until the holder output is determined
タッチセンサ有効設定時
Touch sensor enabled
タッチセンサ無効設定時
Touch sensor disabled
Toff：ハンドスイッチ操作（ON→OFF）からホルダの出力が確定するまでの時間
Time from the hand switch operation (ON → OFF) until the holder output is determined
タッチセンサ設定に関係なく
Irrelevant to the touch sensor setting
Ton
（SW1、SW3）
（SW2）
（SW1~3）
設計上のご注意/Design Notes
Toff
MAX 70mS（Typ. 50mS）
MAX 50mS（Typ. 30mS）
MAX 50mS（Typ. 30mS）
MAX50mS（Typ.30mS）
103