Bosch Professional GML SoundBoxx 18V Original Instructions Manual page 165

GML SoundBoxx
12 V
14,4/18 V
2 x 5 W
87,5 – 108 MHz
531 – 1 602 kHz
.‫اﻃﻼﻋﺎت ﻓﻨﯽ ﻃﺒﻖ ﺑﺎﺗﺮی ارﺳﺎﻟﯽ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
1 600 A00 0..
100 – 240 V~
50/60 Hz
500 mA
12 V=
1 500 mA
0,2 kg
II /
20
‫ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫اﻧﺮژی رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎﻃﺮﯾﻬﺎی دﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﺑﺮای رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ در‬
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ اﺧﺘﻼل در ﮐﺎر رادﯾﻮ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ ﺷﺎرژ ﻧﺴﺒﯽ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺟﻬﺖ ﺗﻀﻤﯿﻦ‬
‫ﮐﺎراﯾﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ، آن را ﻗﺒﻞ از اوﻟﯿﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻄﻮر‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺎرژرﻫﺎی ذﮐﺮ ﺷﺪه در ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ را ﺑﮑﺎر‬
‫ﺑﺮﯾﺪ. ﺗﻨﻬﺎ اﯾﻦ ﺷﺎرژرﻫﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮم ﯾﻮﻧﯽ ﻣﺠﺎز رادﯾﻮ‬
‫را ﻣﯿﺘﻮان ﻫﻤﻪ وﻗﺖ ﺷﺎرژ‬
‫ﻧﻤﻮد، ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ از ﻃﻮل ﻋﻤﺮ آن ﮐﺎﺳﺘﻪ ﺷﻮد. ﻗﻄﻊ‬
.‫ﮐﺮدن ﺟﺮﯾﺎن ﺷﺎرژ آﺳﯿﺒﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﻤﯿﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫آن ﻗﺮار دﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﻨﺘﺎﮐﺘﻬﺎی‬
15
‫ﻗﺮار ﮔﯿﺮد و ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬
‫در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮد، ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﯾﻨﮑﻪ وﻟﺘﺎژ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﯾﺎ دوﺷﺎﺧﻪ‬
Bosch Power Tools
gml_SoundBoxx_fa_160992A0ZX_002.indd 165 gml_SoundBoxx_fa_160992A0ZX_002.indd 165
‫رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ‬
‫رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ/ﺣﺎﻟﺖ آودﯾﻮ‬
‫وﻟﺘﺎژ ﮐﺎرﺑﺮدی‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر ﺑﺎ دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺗﻮان ﻧﺎﻣﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ )ﻫﻨﮕﺎم‬
(‫ﮐﺎر ﺑﺎ دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫داﻣﻨﻪ ی ﮔﯿﺮﻧﺪﮔﯽ‬
UKW
MW
‫ﺗﻮان ﻣﺤﺪود ﺑﺮای دﻣﺎی‬
< 0 °C
‫دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬
‫وﻟﺘﺎژ ورودی‬
‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬
‫آﻣﭙﺮ ورودی‬
‫وﻟﺘﺎژ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫آﻣﭙﺮ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫ﮐﻼس اﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﺗﺎﻣﯿﻦ اﻧﺮژی رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ‬
19
.‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﺮد‬ ‫ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
‫راه اﻧﺪازی ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی‬
.‫ﺿﺒﻂ ﯾﺎ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ آن ﮔﺮدد‬
.‫ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺎرژ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺷﻤﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
15
‫ﺑﺎﻃﺮی را ﻃﻮری در ﺟﻌﺒﻪ ی‬
‫ﺑﺎﻃﺮی روی ﮐﻨﺘﺎﮐﺘﻬﺎی داﺧﻞ ﺟﻌﺒﻪ‬
.‫ﺑﺎﻃﺮی ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
b
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ وﺿﻌﯿﺖ ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی‬
.‫وارد رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ ﮔﺮدد‬
−
−
«Source »
«Mute»
‫دﮐﻤﻪ ﺑﯽ ﺻﺪا ﮐﺮدن – ﻗﻄﻊ ﺻﺪا‬
−
−
*
‫* ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﯾﺎ در ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر‬
‫ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔًﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﻧﻤﺎدﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯿﺰان ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی‬
GML SoundBoxx
3 601 D29 9..
2 x 1,5 V
(LR03/AAA)
14,4/18 V
1,6 kg
◀
0 ... + 45 °C
– 10 ... + 40 °C
– 20 ... + 50 °C
GBA 14,4 V ...
GBA 18 V ...
AL 18..
GAL 3680
.‫اﻃﻼﻋﺎت ﻓﻨﯽ ﻃﺒﻖ ﺑﺎﺗﺮی ارﺳﺎﻟﯽ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
20
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 165
‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﻣﯿﻠﻪ ی آﻧﺘﻦ‬
‫دﮐﻤﻪ رو ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬
‫دﮐﻤﻪ رو ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬
‫دﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ زﻣﺎن‬
‫دﮐﻤﻪ ی اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫دﺳﺘﮕﯿﺮه‬
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
‫ﺟﻌﺒﻪ ی ﺑﺎﻃﺮی‬
«AUX IN» 16
‫-ﺟﺎﻓﯿﺶ‬
-‫ﮐﺎﺑﻞ‬
AUX
‫دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎری آزاد ﻛﻨﻨﺪه ﺑﺎﺗﺮی‬
* ‫ﺑﺎﺗﺮی‬
‫دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫ﻓﯿﺶ ورودی دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﭘﯿﭻ ﺑﺮای درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮی‬
‫وﻟﺖ‬ ‫ﺟﺎﻓﯿﺶ اﺗﺼﺎل‬
12
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ رادﯾﻮ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﮔﯿﺮﻧﺪه ی اﺳﺘﺮﯾﻮ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺑﯽ ﺻﺪا ﮐﺮدن‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﮐﺎرﺑﺮی ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬
‫رادﯾﻮ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬
‫ﺑﺎﻃﺮﯾﻬﺎی ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ‬
‫ﺑﺎﻃﺮی‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫دﻣﺎی ﻣﺠﺎز ﻣﺤﯿﻂ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺎرژ‬
*‫ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﻧﮕﻬﺪاری‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﻮرد ﺗﻮﺻﯿﻪ‬
‫ﺷﺎرژرﻫﺎی ﻣﻮرد ﺗﻮﺻﯿﻪ‬
‫ﺗﻮان ﻣﺤﺪود ﺑﺮای دﻣﺎی‬
< 0 °C
1 609 92A 0ZX | (11.3.15)
11.03.2015 12:04:46 11.03.2015 12:04:46
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
a
b
c
d
e
f
−
−
−
*