Metabo BS 14.4 Quick Original Instructions Manual page 137

švarūs, ant jų neturi būti alyvos ir tepalų.
rankenų ir suėmimo paviršių negalėsite saugiai išlaikyti
ir suvaldyti įrankio netikėtose situacijose.
5 Rūpestinga akumuliatorinių įrankių priežiūra ir
naudojimas
a) Akumuliatoriui įkrauti naudokite tik tuos
kroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
Naudojant kitokio tipo akumuliatoriams skirtą kroviklį,
kyla gaisro pavojus.
b) Su elektriniu įrankiu galima naudoti tik jam skirtą
Naudojant kitokius akumuliatorius kyla
akumuliatorių.
susižalojimo ir gaisro pavojus.
c) Nelaikykite sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių,
varžtų ar kitokių metalinių daiktų arti ištraukto iš
prietaiso akumuliatoriaus kontaktų.
sujungus akumuliatoriaus kontaktus galima nusideginti
ar sukelti gaisrą.
d) Netinkamai naudojant akumuliatorių, iš jo gali
ištekėti skystis. Venkite kontakto su šiuo skysčiu.
Jei skysčio pateko ant odos, nuplaukite jį vandeniu,
jei pateko į akis, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti odą.
e) Nenaudokite pažeisto arba perdaryto
akumuliatoriaus arba įrankio.
akumuliatoriai gali veikti nenuspėjamai – sukelti gaisrą,
sprogimą arba traumų pavojų.
f) Saugokite akumuliatorių arba įrankį nuo ugnies ir
aukštos temperatūros.
nei 130 °C temperatūrą, jis gali sprogti.
g) Vykdykite visas įkrovimo instrukcijas ir
nekraukite akumuliatoriaus arba įrankio
temperatūroje, neatitinkančioje instrukcijose
nurodyto temperatūros diapazono ribų.
kraunant arba jeigu temperatūra neatitinka nurodyto
diapazono ribų, gali sugesti akumuliatorius ir kilti
gaisras.
6 Techninė priežiūra
a) Elektrinį įrankį turi remontuoti tik kvalifikuoti
specialistai ir naudoti tik originalias atsargines
Taip galima garantuoti, jog elektrinis įrankis išliks
dalis.
saugus naudoti.
b) Niekada neatlikite pažeisto akumuliatoriaus
techninės priežiūros.
turi atlikti tik gamintojas arba įgaliotasis techninės
priežiūros atstovas.
LATVIEŠU
(Instrukcijām oriģinālvalodā)
Vispārējie noteikumi elektroinstrumentu
drošai lietošanai
BRĪDINĀJUMS Izlasiet visus drošības
brīdinājumus, instrukcijas, attēlus un
specifikācijas, kas iekļautas komplektā ar šo
elektrisko darbarīku.
neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni
elektriskam triecienam vai nopietnam savainojumam.
Saglabājiet visus drošības norādījumus un
informāciju, lai to varētu izmantot turpmākai
Termins „elektroinstruments" drošības
atsaucei.
noteikumos attiecas gan uz elektroinstrumentiem, kas
darbojas no elektrotīkla (ar elektrokabeli), gan arī uz
elektroinstrumentiem, kas darbojas no akumulatora
(bez elektrokabeļa).
1 Darba vides drošība
a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un sakārtota.
Nekārtīgā darba vietā un sliktā apgaismojumā var viegli
notikt nelaimes gadījums.
Trumpai
Sugadinti arba perdaryti
Patekęs į ugnį arba aukštesnę
Netinkamai
Akumuliatorių techninę priežiūrą
Šeit sniegto instrukciju
Dėl slidžių
b) Nelietojiet elektroinstrumentu sprādzienbīstamā
vidē, kur atrodas ugunsnedroši šķidrumi, gāzes vai
Darba laikā elektroinstruments nedaudz
putekļi.
dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu putekļu vai
tvaiku aizdegšanos.
c) Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet
nepiederošām personām un jo īpaši bērniem
tuvoties darba vietai.
zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.
2 Elektrodrošība
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt
piemērotai elektrotīkla kontaktligzdai.
Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā
mainīt. Nelietojiet kontaktdakšas salāgotājus, ja
elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar
aizsargzemējuma ķēdi.
piemērota kontaktligzdai, ļauj samazināt elektriskā
trieciena saņemšanas risku.
b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem
priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem,
plītīm vai ledusskapjiem.
virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā,
neturiet to mitrumā.
elektroinstrumentā, pieaug risks saņemt elektrisko
triecienu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz
elektrokabeļa. Neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties
atvienot instrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas.
Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām
šķautnēm un elektroinstrumenta kustīgajām daļām.
Bojāts vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni
elektriskajam triecienam.
e) Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām,
izmantojiet tā pievienošanai vienīgi tādus
pagarinātājkabeļus, kuru lietošana ārpus telpām ir
Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam
atļauta.
ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko
triecienu.
f) Ja elektroinstrumentu tomēr nepieciešams lietot
vietās ar paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā
pievienošanai noplūdes strāvas aizsargreleju.
Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks
saņemt elektrisko triecienu.
3 Personiskā drošība
a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties
saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu ar
elektroinstrumentu, ja jūtaties noguris vai
atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu
Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens
ietekmē.
neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam
savainojumam.
b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības
līdzekļus un vienmēr nēsājiet aizsargbrilles.
Individuālo darba aizsardzības līdzekļu (putekļu
maskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai ausu
aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta
tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no
savainojumiem.
c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu
ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta
pievienošanas elektrotīklam, akumulatora
ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms
elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka
tas ir izslēgts.
atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to
elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments
ir ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas
37
Citu personu klātbūtnē jūs varat
Neizmainīta kontaktdakša, kas
Pieskaroties sazemētām
Mitrumam iekļūstot
Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts