Coolant - Yamaha DT125R 2004 Owner's Manual

1D0-F8199-E2.qxd 20/9/04 11:32
1. Start the engine, warm it up for
several minutes, and then turn it
off.
2. Place an oil pan under the trans-
mission to collect the used oil.
3. Remove the oil filler cap and
drain bolt to drain the oil from the
transmission.
4. Install the transmission oil drain
bolt, and then tighten it to the
specified torque.
Tightening torque:
Transmission oil drain bolt:
15 Nm (1,5 m•kgf)
5. Add the specified amount of the
recommended transmission oil,
and then install and tighten the oil
filler cap.
Recommended transmission oil:
See page 8-1.
Oil change quantity:
0,8 L (0,85 US qt)
All manuals and user guides at all-guides.com
Página 39
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
CAUTION
In order to prevent clutch slip-
page (since the transmission
oil also lubricates the clutch),
do not mix any chemical additi-
ves with the oil.
Make sure that no foreign
material enters the transmis-
sion.
6. Start the engine, and then let it
idle for several minutes while
checking the transmission for oil
leakage. If oil is leaking, imme-
diately turn off the engine and
check for the cause.

Coolant

The coolant level should be checked
before each ride. In addition, the coo-
lant must be changed at the intervals
specified in the periodic maintenance
and lubrication chart.
ECA10450
To check the coolant level
1. Place the vehicle on a level surfa-
NOTE:
EAU20070
2. Remove panel D. (See page 6-6.)
3. Check the coolant level in the
6-8
FULL
LOW
ce and hold it in an upright posi-
tion.
The coolant level must be chec-
ked on a cold engine since the
level varies with engine tempera-
ture.
Make sure that the vehicle is
positioned straight up when
checking the coolant level. A
slight tilt to the side can result in
a false reading.
coolant reservoir.
EAU20170