Pilas Del Mando A Distancia; Conexiones; Salidas Rca; Antena De Bucle Cerrado Para Am - Rotel RT-1080 Owner's Manual

Pilas del Mando a Distancia

Antes de utilizar el mando a distancia deben
colocarse en el mismo dos pilas del tipo UM-
4/AAA (suministradas con el RT-1080). Para
instalar las pilas, quite en primer lugar la cubier-
ta que figura en la parte posterior del RR-T93.
Coloque las pilas respetando las indicacio-
nes de polaridad que se ilustran en el propio
compartimento portabaterías. Verifique que el
mando a distancia funcione correctamente y
a continuación vuelva a colocar en su lugar la
tapa del compartimento portabaterías. Cuando
las pilas empiecen a agotarse, el mando a dis-
tancia dejará de funcionar correctamente. Bas-
tará con que cambie las pilas (todas) por otras
nuevas para eliminar el problema.
: Quite las pilas del mando a distan-
NOTA
cia si no piensa utilizarlo durante un largo
período de tiempo. No deje pilas agotadas
en el interior del mando a distancia ya que
podrían derramar productos químicos corro-
sivos susceptibles de dañarlo.

Conexiones

El panel posterior del RT-1080 incorpora co-
nexiones para una salida de audio de nivel
de línea, dos antenas de FM, una antena de
AM, un interfaz de ordenador, un sensor de
rayos infrarrojos remoto, señales de disparo
de 12 V para el arranque a distancia y una
entrada de corriente alterna.
: No conecte ningún componente de
NOTA
su equipo a una toma de corriente eléctrica
hasta que la configuración del mismo haya
sido completada y esté seguro de que todas
las conexiones entre componentes han sido
realizadas adecuadamente.

Salidas RCA

Un par de salidas de audio en formato RCA
envían una señal estereofónica de nivel fijo
desde el RT-1080 a su preamplificador, pro-
cesador de sonido envolvente o amplificador
integrado. Utilice un cable de audio RCA es-
tándar para conectar la toma de salida left a
la entrada correspondiente al canal izquierdo
para sintonizador de su controlador de sis-
tema y la toma de salida right a la entrada
correspondiente al canal derecho para sinto-
nizador de su controlador de sistema.
27
Antena de Bucle
Cerrado para AM
El RT-1080 incluye una antena de bucle ce-
rrado para recibir señales de radio en AM.
Saque esta antena del embalaje del apara-
to y sitúela cerca de este último.
Conecte el cable de dos conductores geme-
los de 300 ohmios desde la antena de bucle
cerrado al par de terminales de tipo tornillo
designados por AM LOOP, fijando un cable
a cada terminal. No importa el terminal al
que se fije cada cable aunque sí el hecho de
que las conexiones sean sólidas y los cables
no se toquen entre sí.
Es posible que necesite girar o reorientar la
antena para encontrar la mejor posición.
: Para utilizar una antena exterior, co-
NOTA
necte su cable de dos conductores gemelos
de 300 ohmios en lugar de la antena de
bucle cerrado una vez que un instalador
especializado haya montado el sistema de
antena en concordancia con las normas de
seguridad eléctrica locales.

Antena de FM

El RT-1080 tiene dos conexiones de antena
para FM designadas por A y B. Esto le per-
mite a usted conmutar entre dos sistemas de
antena de FM diferentes utilizando un conmu-
tador situado en el panel frontal o el mando
a distancia. Esta función podría resultar útil
para conmutar entre una antena exterior y
una interior o incluso entre una antena de
FM estándar y un decodificador de televisión
por cable o por satélite que suministre una
señal de antena en FM.
: Las instrucciones que siguen presupo-
NOTA
nen el uso de la antena de FM de tipo cable
suministrada con el aparato. Para conectar
un sistema de antena de FM correspondiente
a televisión por cable o por satélite, lea las
instrucciones suministradas con el correspon-
diente aparato.
El RT-1080 se suministra de serie con una
antena interior de FM en forma de "T". Co-
necte la clavija coaxial en forma de "F" a
uno de los dos conectores para antena de
FM del RT-1080. Para conseguir una mejor
recepción, despliegue la antena en forma
de "T". En caso de que así lo desee, los dos
pequeños agujeros que hay en los extremos
de la "T" le permitirán fijar la antena a una
pared. Experimente con diferentes posiciones
hasta conseguir la mejor recepción.
: Para utilizar una antena exterior, conec-
NOTA
te su cable de 75 ohmios al conector de 75
ohmios en lugar de la antena interior una vez
que un instalador especializado haya monta-
do el sistema de antena en concordancia con
las normas de seguridad eléctrica locales. En
Estados Unidos, usted necesitará utilizar el
convertidor en forma de "F" suministrado con
el RT-1080 para conectar el cable coaxial de
75 ohmios a la entrada de antena.
Entrada de Corriente Eléctrica
Su RT-1080 está configurado en fábrica
para que funcione con la tensión de red co-
rrespondiente al país en que usted lo haya
comprado (120 voltios de corriente alterna
a 60 Hz en Estados Unidos y 230 voltios de
corriente alterna a 50 Hz en Europa). Di-
cha configuración está indicada en el panel
posterior del aparato. Asegúrese de que su
RT-1080 esté adecuadamente configurado
para que se ajuste a los requisitos de su red
eléctrica local.
Conecte el cable de alimentación suministrado
de serie en el receptáculo AC INPUT situado
en el panel posterior del RT-1080. Una vez
que el resto de conexiones del panel poste-
rior hayan sido completadas, inserte el cable
de alimentación en una toma de corriente
alterna de una de las paredes de su casa o
en una toma conmutada del panel posterior
de otro componente de su equipo.

Conexiones para

SEÑAL DE DISPARO de 12 V
El RT-1080 puede ser activado por una señal
de disparo de 12 voltios continuos proceden-
te de un preamplificador Rotel.
Estas dos conexiones proporcionan una en-
trada para recibir la señal de disparo de 12
voltios procedente del preamplificador y una
salida para enviar la señal de disparo a otro
componente, como por ejemplo una etapa
de potencia Rotel.
La entrada para señal de disparo acepta
cualquier señal de control (tanto si es con-
tinua como alterna) de valor comprendido
entre 3 y 30 voltios. Cuando se conecta un
cable a la entrada y hay una señal de dis-
paro presente, el sintonizador de activa.
Español