Question Et Réponse - Omron GentelTemp 510 Instruction Manual

13413 MC-510-E2 29-10-2008
GentleTemp 510 Français
Avez-vous oublié de
fixer le couvre-sonde?
La température mesurée est Avez-vous retiré le
inférieure à 34°C (93.2°F). thermomètre avant que mètre de l'oreille que
la prise de température lorsque la prise de
ne soit terminée?
La température mesurée est Le capteur à infrarouges Adienez vous a
supérieure à 42.2°C (108.0°F). est-il endommagé?
Le couvre-sonde est-il
endommagé?
La température du thermo- La température ne peut
mètre est peut-être inférieure être prise correctement
à 10°C (50°F). lorsque la température
du thermomètre est
dans cette plage de
température.
La température du thermo-
mètre est peut-être supérieure
à 40°C (104°F).
zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info
13:22 Pagina 51
Fixez le couvre-sonde,
puis mesurez.
Ne retirez le thermo-
mesure est terminée.
votre revendeur.
Remplacez le couvre-
sonde par un nouveau.
Prenez la température
après avoir laissé le
thermomètre là où vous
allez prendre la tempé-
rature de sorte que le
thermomètre soit bien
adapté à la température
ambiante (entre 10°C et
40°C(50°F et 104°F)).
(50°F - 104°F).
Si vous rangez le thermo-
mètre dans la pièce où
vous allez effectuer
la prise de température,
vous pouvez prendre la
température très rapide-
ment.
Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011
Un symbole "Er.1 " est affiché. Attendez que le thermomètre s'éteigne, puis
allumez-le à nouveau.
Si le message "Er.1" s'affiche à nouveau, le
thermomètre est peut-être défectueux.
"AA" est affiché Ce message apparaît quand l'instrument est trans-
féré d'un endroit à l'autre et que la différence de
température est supérieure à 10°C. Attendez au
moins cinq minutes jusqu'à ce que le symbole "
AA " disparaisse.
Ce message peut apparaître lorsque la sonde est
saisie entre les mains de façon prolongée ou
lorsque le thermomètre est utilisé plus de trois fois
de suite.
5.2 Question et réponse
Q & R
Nous allons répondre à vos questions relatives aux résultats de la prise de
température
Combien de fois de suite puis-je prendre la température?
Vous pouvez prendre la température jusqu'à trois fois de suite. Après, le
thermomètre s'échauffe et risque de ne plus donner de mesures correctes.
Si vous désirez effectuer plus de trois prises de température successives,
attendez dix minutes, puis reprenez la mesure.
La température indiquée paraît élevée.
1 Le couvre-sonde est peut être défectueux.
51