Restraint System - Fisher-Price HGX49 Owner's Manual

RESTRAINT SYSTEM

2
3
|
SISTEMA DE SUJECIÓN
To tighten: Feed the attached end of the waist
belt into the buckle to form a loop. Then, pull the
free end of the waist belt.
Para apretar: Mantén el extremo conectado
del cinturón dentro de la hebilla para formar un
bucle. Luego, jala el extremo libre de la correa del
cinturón.
To loosen: Feed the free end of the waist belt into
the buckle to form a loop. Then, pull the anchored
end of the waist belt.
Para aflojar: Mantén el extremo libre del cinturón
dentro de la hebilla para formar un bucle. Luego,
jala el extremo anclado del cinturón.
To tighten: Hold the adjusters and pull the front
shoulder straps down.
Para apretar: Sostén los soportes y jala las cintas
para los hombros frontales hacia abajo.
To loosen: Slide the adjuster down.
Para aflojar: deslizar hacia abajo el ajustador.
14