TEFAL IS34 Manual page 4

4
1. ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / MONTAGE
Insert the pole in the housing untill
EN
you hear a "click"
Insérez le tube dans le boîtier jusqu'à
FR
ce que vous entendiez un clic.
Stecken Sie die Stange in den Behälter, bis
DE
diese hörbar einrastet.
EN
Open the three pole locks.
FR
Ouvrez les trois attaches du tube.
Öffnen Sie die drei Befestigungen der
DE
Stange.
EN
Extend the pole fully.
FR
Étirez entièrement le tube.
DE
Ziehen Sie die Stange vollständig aus.
EN
Close the three locks.
FR
Fermez les trois attaches du tube.
Schließen Sie die drei Befestigungen der
DE
Stange.