McCulloch B40 P ELITE Operator's Manual page 289

S1154653-56,B40 B,P ELITE_3.fm Page 289 Wednesday, March 14, 2012 8:41 AM
'îäåðæàíèå
ŽŸ'...ˆ... 'ˆŒ‚Ž‹Ž‚
"ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
'Ž„...†€ˆ...
'îäåðæàíèå
åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà
ñëåäóþùèì:
‚‚...„...ˆ...
"âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
—'Ž ...''œ —'Ž?
—òî åñòü ÷òî íà ïîäðåç÷èêå?
Ž™ˆ... ...„ˆ'€ˆŸ Ž
...‡Ž€'Ž''ˆ
‚àæíàß èíôîðìàöèß
'ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà
"ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû
èëüíûé àïïàðàò
'ŽŠ€
Œîíòàæ ðóëß è ðó÷êè ãàçà
"ñòàíîâêà ‰-îáðàçíîé ðó÷êè
"ñòàíîâêà ëåçâèß è ãîëîâêè òðèììåðà
"ñòàíîâêà òðàíñïîðòíîãî ùèòêà
åãóëèðîâàíèå ïîëîæåíèß îñíàñòêè è
ïîäðåç÷èêà
€‚ˆ‹€ Ž€™...ˆŸ ' 'Ž‹ˆ‚ŽŒ
ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå
îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè
‡àïðàâêà
‡€"'Š ˆ Ž''€Ž‚
ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì
‡àïóñê è îñòàíîâêà
Œ...'Žä €Ž'›
Žáùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè
'...•ˆ—...'ŠŽ... Ž'‹"†ˆ‚€ˆ...
Šàðáþðàòîð
ƒëóøèòåëü
'èñòåìà îõëàæäåíèß
‚îçäóøíûé ôèëüòð
'îïëèâíûé ôèëüòð
"ãëîâàß çóá÷àòàß ïåðåäà÷à
'âå÷à çàæèãàíèß
ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß
'...•ˆ—...'Šˆ... •€€Š'...ˆ''ˆŠˆ
'åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ƒàðàíòèß ...' î ñîîòâåòñòâèè
'Ž„...†€ˆ...
åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà
ñëåäóþùèì:
288
‚íèìàòåëüíî ïðî÷åñòü èíñòðóêöèþ ïî
ýêñïëóàòàöèè.
289
...„"...†„...ˆ...!
!
ðîäîëæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå øóìà
289
äàåò íåèçëå÷èìîå óõóäøåíèå ñëóõà.
‚ñåãäà ïîëüçóéòåñü, ïîýòîìó,
290
ñïåöèàëüíûìè íàóøíèêàìè.
291
...„"...†„...ˆ...! è ïðè êàêèõ
!
îáñòîßòåëüñòâàõ íå äîïóñêàåòñß
âíåñåíèå èçìåíåíèé â
292 ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ
ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß
292
èçãîòîâèòåëß. îëüçóéòåñü òîëüêî
293
îðèãèíàëüíûìè çàï÷àñòßìè.
297
‚íåñåíèå íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé
è/èëè èñïîëüçîâàíèå íåðàçðåøåííûõ
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
299
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
299
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó äëß îïåðàòîðà
299 èëè äðóãèõ ëèö.
301
...„"...†„...ˆ...! îäðåç÷èê,
!
301
êóñòîðåç èëè òðèììåð, êîòîðûìè
ïîëüçóþòñß íåáðåæíî èëè
íåïðàâèëüíî, ìîãóò îêàçàòüñß
302
îïàñíûì èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé
302
ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíóþ èëè
303
ñìåðòåëüíóþ òðàâìó ïîëüçîâàëåëþ
èëè îêðóæàþùèì. —ðåçâû÷àéíî
âàæíî, ÷òîáû âû ïðî÷èòàëè
304
íàñòîßùåå óêîâîäñòâî è ïîíßëè
304
åãî ñîäåðæàíèå.
307
310
310
311
311
311
311
312
313
314
315
–
Russian 289