Table of Contents
Advertisement
Note
• The forwarder is responsible for the goods during transport
and delivery.
• Make a complaint to the forwarder in case of visible or
hidden damage.
• Specify any damage or shortages on the dispatch note.
G
INSTALLATION AND ASSEMBLY
WARNING
Refer to "Safety Information".
G.1
Customer responsibilities
The Customer must provide for the following:
• installation of an adequate electrical power supply ahead of
the appliance, according to the equipment's technical
specifications (E.1 Main technical characteristics and E.2
Characteristics of power supply);
• the equipotential connection
system to the metal structure of the machine by means of a
copper cable of adequate section (see position "EQ" in
Installation diagram);
• adducting for the electrical connection between the work-
place electric panel and the equipment;
• the water supply and drain connections and other con-
nections as indicated in E.1 Main technical characteristics
and in the paragraph G.6 Plumbing connections;
G.2
Machine space limits
• A suitable space must be left around the machine (for
operations, maintenance, for a correct air exchange, etc.).
• This space must be increased in case of use and/or transfer
of other equipment and/or means or if exit routes are
necessary inside the workplace.
CAUTION
Install the machine at a distance of not
less than 50 mm from the wall so as not to
affect
correct
components.
G.3
Extraction hood
The extractor hood is installed to remove the steam emitted by
the machine.
of the workplace electrical
ventilation
of
internal
• The driver must sign the dispatch note: the forwarder can
reject the claim if the dispatch note is not signed (the
forwarder can provide the necessary form).
• For hidden damage or shortages becoming apparent only
after unpacking, request the forwarder for inspection of the
goods within and no later than 15 days after delivery.
• Make sure to position the possible extraction hood at a
distance of not less than 400 mm from the machine so as
not to compromise machine operation.
• The hood air delivery must be calculated taking into account
the machine model, the type of installation and the work
environment where installed.
o t
Q t
Fig. 1 Without ESD
o t
Q t
Fig. 2 With ESD
Model
EFTD052...1
EFTD064...1
EFTD082...1
EFTD108...1
m
m
0
4 0
i n
m
o t
Q t
m m
0 0
n 4
m i
o t
Q t
m
m
0
4 0
i n
m
o t
Q t
m m
0 0
n 4
m i
Qtot (VDI2052)
1500 m
3
/h
1700 m
3
/h
1900 m
3
/h
2000 m
3
/h
33
Advertisement
Table of Contents
