Stihl MSA 160.0 C Instruction Manual page 395

4 Указания за безопасност
Когато се работи с горната част на шината,
моторният трион бива тласкан в посока към
ползвателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Ако движещата режеща верига попадне на
твърд предмет и бързо спре, моторният
трион може неочаквано силно да занесе/
скочи към ползвателя. Ползвателят може
да изгуби контрол върху моторния трион и
да получи тежки, дори смъртоносни нара‐
нявания.
► Дръжте моторния трион здраво с две
ръце.
► Работете така, както е описано в това
ръководство за употреба.
► Шината се вкарва направо във вреза,
без да се превърта.
► Режете само при пълна мощност.
4.9 Транспортиране
4.9.1 Моторен трион
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При транспортиране моторният трион може
да се преобърне или да се измести. Това
може да причини наранявания на хора и
материални щети.
► Извадете акумулаторната бате‐
рия.
► Задействайте спирачката на веригата.
► Избутайте предпазителя за веригата
върху направляващата шина така, че да
покрие цялата шина.
► Закрепете с обтягащи ленти, ремъци или
мрежа моторния трион така, че да не
може да се преобърне или да се изме‐
сти.
4.9.2 Акумулаторна батерия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Акумулаторната батерия не е защитена
срещу всички въздействия на околната
среда. Ако акумулаторната батерия се под‐
ложи на неподходящи въздействия на окол‐
ната среда, тя може да се повреди и могат
да възникнат материални щети.
► Не бива да се транспортира повредена
акумулаторна батерия.
■ При транспортирането акумулаторната
батерия може да се преобърне или да се
0458-024-9801-A
измести. Това може да причини тежки нара‐
нявания на хора и материални щети.
► Акумулаторната батерия трябва да се
опакова така в опаковката, че да не може
да се мести.
► Подсигурете опаковката така, че да не
може да се движи.
4.10 Съхранение
4.10.1 Моторен трион
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Децата не могат да разпознаят и оценят
опасностите, свързани с моторния трион.
Децата могат да бъдат сериозно наранени.
► Извадете акумулаторната бате‐
рия.
► Задействайте спирачката на веригата.
► Избутайте предпазителя за веригата
през направляващата шина така, че да
покрие цялата шина.
► Моторният трион да се съхранява извън
обсега на деца.
■ Електрическите контакти на моторния
трион и металните му конструктивни части
могат да кородират от влагата. Моторният
трион може да се повреди.
► Извадете акумулаторната бате‐
рия.
► Моторният трион да се съхранява в
чисто и сухо състояние.
4.10.2 Акумулаторна батерия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Децата не могат да разпознават и оценяват
опасностите, свързани с акумулаторната
батерия. Децата могат да бъдат сериозно
наранени.
► Съхранявайте акумулаторната батерия
извън обсега на деца.
■ Акумулаторната батерия не е защитена
срещу всички въздействия на околната
среда. Ако акумулаторната батерия е изло‐
жена на неподходящи въздействия на окол‐
ната среда, тя може да се повреди непо‐
правимо.
► Съхранявайте акумулаторната батерия в
чисто и сухо състояние.
► Съхранявайте акумулаторната батерия в
затворено помещение.
български
395