Epson Stylus Office BX305FW Plus Basic Operation Manual page 52

D
Enter the fax settings menu.
Accédez au menu des paramètres
fax.
Rufen Sie das Faxeinstellungsmenü
auf.
Open het menu met faxinstellingen.
Q
Change other fax settings
& 62
if necessary. R
Si nécessaire, modifiez les autres
& 63
paramètres fax. R
Ändern Sie bei Bedarf die anderen
& 64
Faxeinstellungen. R
Wijzig indien nodig nog andere
& 65
faxinstellingen.
R

E
Select Send Fax Later.
Sélectionnez Envoi du fax retardé.
Wählen Sie Zeitversetztes Fax.
Selecteer Fax later verzenden.
H
Proceed.
Poursuivez.
Fahren Sie mit dem Vorgang fort.
Ga verder.
F
Select On, then proceed.
Sélectionnez On, puis poursuivez.
Wählen Sie Ein und fahren Sie dann
fort.
Selecteer Aan en ga verder.
I
Start scanning to send later.
Lancez la numérisation
en vue de l'envoi.
Starten Sie den Scanvorgang,
um die Daten zu einem späteren
Zeitpunkt zu senden.
Start met scannen om later
te verzenden.
& 11
G R
Enter the time to send, then register.
Entrez l'heure à laquelle vous
souhaitez lancer l'envoi, puis
confirmez.
Geben Sie die Sendezeit ein
und speichern Sie dann Ihre
Eingaben.
Voer het tijdstip voor verzending
in en registreer.
Q
Until the scanned data is sent
at the specified time, you cannot
send another fax.
Tant que les données numérisées
ne sont pas envoyées à l'heure
spécifiée, vous ne pouvez
pas envoyer d'autres télécopies.
Bis die gescannten Daten
zur angegebenen Uhrzeit
gesendet wurden, können Sie kein
weiteres Fax senden.
U kunt pas andere faxen
verzenden nadat de gescande
gegevens op het opgegeven
tijdstip zijn verzonden.