Sign in today to find solutions:

Don't have an account? Sign up

Epson Stylus Office BX320FW Manuals

Manuals and User Guides for Epson Stylus Office BX320FW

We have 2 Epson Stylus Office BX320FW manuals available for free PDF download: Basic Operation Manual, Startup Manual

  • Table of contents
    Table Of Contents2................................................................................................................................................................
    About This Guide6................................................................................................................................................................
    À propos de ce guide6................................................................................................................................................................
    Informationen zu diesem Handbuch6................................................................................................................................................................
    Deze handleiding6................................................................................................................................................................
    Copyright Notice7................................................................................................................................................................
    Mise en garde relative aux droits d'auteur7................................................................................................................................................................
    Hinweis zum Copyright7................................................................................................................................................................
    Auteursrechten7................................................................................................................................................................
    Important Safety Instructions8................................................................................................................................................................
    Consignes de sécurité importantes8................................................................................................................................................................
    Wichtige Sicherheitshinweise8................................................................................................................................................................
    Belangrijke veiligheidsvoorschriften8................................................................................................................................................................
    Protection de vos informations personnelles11................................................................................................................................................................
    Pour les utilisateurs de Nouvelle-Zélande11................................................................................................................................................................
    Schutz Ihrer persönlichen Daten11................................................................................................................................................................
    Für Benutzer in Neuseeland11................................................................................................................................................................
    Uw persoonlijke gegevens beschermen11................................................................................................................................................................
    Voor gebruikers in Nieuw-Zeeland11................................................................................................................................................................
    Guide to Control Panel12................................................................................................................................................................
    Guide du panneau de contrôle12................................................................................................................................................................
    Erläuterungen zum Bedienfeld12................................................................................................................................................................
    Bedieningspaneel12................................................................................................................................................................
    Using the LCD Screen16................................................................................................................................................................
    Utilisation de l'écran LCD16................................................................................................................................................................
    Verwendung der LCD-Anzeige16................................................................................................................................................................
    Display gebruiken16................................................................................................................................................................
    Restarting Automatically After a Power Failure17................................................................................................................................................................
    Redémarrage automatique après une coupure d'électricité17................................................................................................................................................................
    Automatisch neu starten nach einem Stromausfall17................................................................................................................................................................
    Automatisch opnieuw starten na een stroomstoring17................................................................................................................................................................
    When Turning Off the Power18................................................................................................................................................................
    Mise hors tension de l'imprimante18................................................................................................................................................................
    Beim Ausschalten der Stromversorgung18................................................................................................................................................................
    Als de voeding wordt uitgeschakeld18................................................................................................................................................................
    Selecting Paper20................................................................................................................................................................
    Sélection du papier20................................................................................................................................................................
    Papier auswählen20................................................................................................................................................................
    Papier selecteren20................................................................................................................................................................
    Loading Paper22................................................................................................................................................................
    Chargement du papier22................................................................................................................................................................
    Einlegen von Papier22................................................................................................................................................................
    Papier laden22................................................................................................................................................................
    Placing Originals24................................................................................................................................................................
    Automatic Document Feeder (ADF)24................................................................................................................................................................
    Mise en place des originaux24................................................................................................................................................................
    Chargeur automatique de documents (ADF)24................................................................................................................................................................
    Originale einlegen24................................................................................................................................................................
    Automatischer Vorlageneinzug (ADF)24................................................................................................................................................................
    Originelen plaatsen24................................................................................................................................................................
    Automatische documenttoevoer (ADF)24................................................................................................................................................................
    Document Table27................................................................................................................................................................
    Vitre d'exposition27................................................................................................................................................................
    Vorlagenglas27................................................................................................................................................................
    Glasplaat27................................................................................................................................................................
    Copying Photos or Documents30................................................................................................................................................................
    Copie de photos ou de documents30................................................................................................................................................................
    Kopieren von Fotos oder Dokumenten30................................................................................................................................................................
    Foto's of documenten kopiëren30................................................................................................................................................................
    Scanning to a Computer32................................................................................................................................................................
    Numérisation vers un ordinateur32................................................................................................................................................................
    Scannen auf einen Computer32................................................................................................................................................................
    Scannen en opslaan op een computer32................................................................................................................................................................
    Copy/Scan Menu List34................................................................................................................................................................
    Liste de menus Copie/Numerisation34................................................................................................................................................................
    Kopie/Scan Menüliste34................................................................................................................................................................
    Kopieren/Scannen-menu's34................................................................................................................................................................
    Connecting to a Phone Line40................................................................................................................................................................
    Using the phone line for fax only40................................................................................................................................................................
    Connexion à une ligne téléphonique40................................................................................................................................................................
    Utiliser la ligne téléphonique uniquement pour l'envoi de télécopies40................................................................................................................................................................
    Anschließen an eine Telefonleitung40................................................................................................................................................................
    Verwenden der Telefonleitung nur für den Faxbetrieb40................................................................................................................................................................
    Aansluiting op een telefoonlijn40................................................................................................................................................................
    De telefoonlijn uitsluitend voor faxen gebruiken40................................................................................................................................................................
    Sharing line with phone devices41................................................................................................................................................................
    Partager la ligne avec des dispositifs téléphoniques41................................................................................................................................................................
    Gemeinsame Nutzung der Leitung mit Telefonapparaten41................................................................................................................................................................
    Lijn delen met telefoons41................................................................................................................................................................
    Checking the fax connection43................................................................................................................................................................
    Vérifier la connexion du télécopieur43................................................................................................................................................................
    Überprüfen der Faxverbindung43................................................................................................................................................................
    De faxverbinding controleren43................................................................................................................................................................
    Setting Up Fax Features44................................................................................................................................................................
    Setting up speed dial entries44................................................................................................................................................................
    Paramétrage des fonctions du télécopieur44................................................................................................................................................................
    Définir les entrées de numérotation rapide44................................................................................................................................................................
    Einrichten von Faxfunktionen44................................................................................................................................................................
    Einrichten von Kurzwahlnummern44................................................................................................................................................................
    Faxfuncties instellen44................................................................................................................................................................
    Snelkiesnummers instellen44................................................................................................................................................................
    Setting up group dial entries46................................................................................................................................................................
    Définir les entrées de numérotation groupée46................................................................................................................................................................
    Einrichten von Gruppenwahlnum mern46................................................................................................................................................................
    Groepskiesnummers instellen46................................................................................................................................................................
    Creating header information48................................................................................................................................................................
    Créer les informations d'en-tête48................................................................................................................................................................
    Erstellen von Kopfzeileninfor ma tio nen48................................................................................................................................................................
    Kopregel voor faxen maken48................................................................................................................................................................
    Sending Faxes50................................................................................................................................................................
    Entering or redialing a fax number50................................................................................................................................................................
    Envoi de télécopies50................................................................................................................................................................
    Saisir ou recomposer un numéro de télécopieur50................................................................................................................................................................
    Senden von Faxen50................................................................................................................................................................
    Eingaben oder Wiederwählen einer Faxnummer50................................................................................................................................................................
    Fax verzenden50................................................................................................................................................................
    Een faxnummer invoeren of opnieuw kiezen50................................................................................................................................................................
    Using speed dial/group dial52................................................................................................................................................................
    Utiliser la numérotation rapide/groupée52................................................................................................................................................................
    Verwenden der Kurzwahl/Gruppenwahl52................................................................................................................................................................
    Snelkiezen/groepskiezen gebruiken52................................................................................................................................................................
    Sending a fax at a specified time54................................................................................................................................................................
    Envoyer une télécopie à une heure définie54................................................................................................................................................................
    Senden eines Fax zu einer bestimmten Uhrzeit54................................................................................................................................................................
    Een fax op een specifiek tijdstip verzenden54................................................................................................................................................................
    Fax from a connected phone56................................................................................................................................................................
    Envoyer une télécopie à partir d'un téléphone connecté56................................................................................................................................................................
    Fax ausgehend von einem angeschlossenen Telefon56................................................................................................................................................................
    Faxen vanaf een aangesloten telefoon56................................................................................................................................................................
    Receiving Faxes57................................................................................................................................................................
    Receiving faxes automatically57................................................................................................................................................................
    Réception de télécopies57................................................................................................................................................................
    Recevoir des télécopies : méthode automatique57................................................................................................................................................................
    Empfangen von Faxen57................................................................................................................................................................
    Automatischer Faxempfang57................................................................................................................................................................
    Fax ontvangen57................................................................................................................................................................
    Faxen automatisch ontvangen57................................................................................................................................................................
    Receiving faxes manually60................................................................................................................................................................
    Recevoir des télécopies : méthode manuelle60................................................................................................................................................................
    Manueller Faxempfang60................................................................................................................................................................
    Faxen handmatig ontvangen60................................................................................................................................................................
    Polling to receive a fax61................................................................................................................................................................
    Inviter à recevoir une télécopie61................................................................................................................................................................
    Faxempfang abrufen61................................................................................................................................................................
    Polling om een fax te ontvangen61................................................................................................................................................................
    Printing Reports63................................................................................................................................................................
    Impression de rapports63................................................................................................................................................................
    Drucken von Berichten63................................................................................................................................................................
    Rapporten afdrukken63................................................................................................................................................................
    Faxing from a PC64................................................................................................................................................................
    Envoi de télécopies à partir d'un PC64................................................................................................................................................................
    Fax ausgehend von einem PC64................................................................................................................................................................
    Faxen vanaf een computer64................................................................................................................................................................
    Fax Menu List65................................................................................................................................................................
    Liste de menus Fax65................................................................................................................................................................
    Fax Menüliste65................................................................................................................................................................
    Fax Menu's65................................................................................................................................................................
    Checking the Ink Cartridge Status70................................................................................................................................................................
    Vérification de l'état de la cartouche d'encre70................................................................................................................................................................
    Prüfen des Status von Tintenpatronen70................................................................................................................................................................
    Cartridgestatus controleren70................................................................................................................................................................
    Checking/Cleaning the Print Head73................................................................................................................................................................
    Vérification/nettoyage de la tête d'impression73................................................................................................................................................................
    Druckkopf überprüfen/reinigen73................................................................................................................................................................
    Printkop controleren/reinigen73................................................................................................................................................................
    Aligning the Print Head75................................................................................................................................................................
    Alignement de la tête d'impression75................................................................................................................................................................
    Ausrichten des Druckkopfes75................................................................................................................................................................
    Printkop uitlijnen75................................................................................................................................................................
    Setting/Changing the Time and Region77................................................................................................................................................................
    Paramétrage/Modification de l'heure et de la région77................................................................................................................................................................
    Uhrzeit und Region einstellen/ändern77................................................................................................................................................................
    De tijd en de regio instellen/wijzigen77................................................................................................................................................................
    Maintenance Menu List79................................................................................................................................................................
    Liste de menus Maintenance79................................................................................................................................................................
    Wartung Menüliste79................................................................................................................................................................
    Onderhoud Menu's79................................................................................................................................................................
    Error Messages82................................................................................................................................................................
    Messages d'erreur82................................................................................................................................................................
    Fehlermeldungen82................................................................................................................................................................
    Foutmelding82................................................................................................................................................................
    Replacing Ink Cartridges86................................................................................................................................................................
    Remplacement des cartouches d'encre86................................................................................................................................................................
    Tintenpatronen austauschen86................................................................................................................................................................
    Cartridges vervangen86................................................................................................................................................................
    Paper Jam91................................................................................................................................................................
    Paper Jam – jammed inside 191................................................................................................................................................................
    Bourrage papier91................................................................................................................................................................
    Bourrage papier – papier coincé à l'intérieur 191................................................................................................................................................................
    Papierstau91................................................................................................................................................................
    Papierstau – Stau innen 191................................................................................................................................................................
    Vastgelopen papier91................................................................................................................................................................
    Papier vastgelopen in apparaat – 191................................................................................................................................................................
    Paper Jam – jammed inside 292................................................................................................................................................................
    Bourrage papier – papier coincé à l'intérieur 292................................................................................................................................................................
    Papierstau – Stau innen 292................................................................................................................................................................
    Papier vastgelopen in apparaat – 292................................................................................................................................................................
    Paper Jam – Automatic Document Feeder93................................................................................................................................................................
    Bourrage papier – chargeur automatique de documents93................................................................................................................................................................
    Papierstau – Automatischer Vorlageneinzug93................................................................................................................................................................
    Papier vastgelopen in automatische documenttoevoer93................................................................................................................................................................
    Print Quality/Layout Problems94................................................................................................................................................................
    Problèmes de qualité d'impression/de disposition94................................................................................................................................................................
    Qualitäts-/Layout-Probleme94................................................................................................................................................................
    Problemen met de afdrukkwaliteit/lay-out94................................................................................................................................................................
    Faxing Problems98................................................................................................................................................................
    Problèmes d'envoi de télécopies98................................................................................................................................................................
    Fax-Probleme98................................................................................................................................................................
    Faxproblemen98................................................................................................................................................................
    Contacting Epson Support102................................................................................................................................................................
    Contacter le service d'assistance de Epson102................................................................................................................................................................
    Kontakt zum Support von Epson102................................................................................................................................................................
    Contact opnemen met de ondersteunings dienst van Epson102................................................................................................................................................................
    Index104................................................................................................................................................................
  • Epson Stylus Office BX320FW Startup Manual (2 pages)

    Straight-forward, small business 4-in-1