Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installation guide
Stop Valves
SVA-S 6-10 65 bar (942 psi)
Installation / Instalación / Installazione / 安装 / Montaż / Монтаж
1
2a
4a
© Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2013-10
2b
4b
DKRCI.PI.KD1.D2.ML / 520H6448
3
Max. Nm
Nm máx.
最大Nm
Maks. (Nm)
Макс.
момент
затяжки, Нм
65 (+/- 5)
5a
Max. LB-feet
lb-ft máx.
Max. Lb-piedi
最大LB-英尺
Maks. (lbf x ft)
Макс.момент
затяжки,
фунт/фут
59
5c
5b
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Danfoss SVA-S 6-10
Summary of Contents for Danfoss SVA-S 6-10
- Page 1 Installation guide Stop Valves SVA-S 6-10 65 bar (942 psi) Installation / Instalación / Installazione / 安装 / Montaż / Монтаж Max. Nm Max. LB-feet Nm máx. lb-ft máx. 最大Nm Max. Lb-piedi Maks. (Nm) 最大LB-英尺 Макс. Maks. (lbf x ft) момент...
- Page 2 Maintenance / Entretien / Mantenimiento / Manutenzione / 维护 / Serwis / Техническое обслуживание Max. Nm Max. LB-feet Nm máx. lb-ft máx. 最大Nm Max. Lb-piedi Maks. (Nm) 最大LB-英尺 Макс. Maks. (lbf x ft) момент Макс.момент затяжки, Нм затяжки, фунт/фут DKRCI.PI.KD1.D2.ML / 520H6448 © Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2013-10...
-
Page 3: Installation
65 bar g (942 psig). back towards the bonnet before it is replaced in the valve body (fig. 5). (An Allen key is included in the Danfoss Installation Industrial Refrigeration gasket set). The valve must be installed with the Remove the balls (pos. -
Page 4: Entretien
Contre-siège (fig. 6) Il est possible de ne pas retirer le capuchon En cas de doute, veuillez contacter Danfoss. Pour ouvrir la vanne, effectuez une rotation sous réserve que : Danfoss n’assume aucune responsabilité... -
Page 5: Instalación
En caso de duda, póngase en contacto con Danfoss. Danfoss no se hace responsable en ningún caso No deben quedar restos de materiales de soldadura Sellado interno (consulte la fig. -
Page 6: Installazione
Utilizzare solo parti originali Danfoss, incluso completo, disponibile come ricambio. dell'operazione e prima che la valvola sia premistoppa, o-ring e guarnizioni, per la Come regola generale, il premistoppa non rimontata. - Page 7 Danfoss válvula e o castelo durante a solda não Para executar a contra vedação na válvula, A Danfoss não se responsabiliza por erros ou exceda +150°C/+302°F. Essa temperatura gire o fuso no sentido anti-horário até que omissões. A Danfoss Industrial Refrigeration depende do método de soldagem assim...
- Page 8 组装 图13位置 E 中的滚珠数量： 中文 在组装之前清除管道和阀体中的焊接碎片 SVA-S 6-10 ............6 个 安装 和灰尘。检查阀锥在阀体内被更换之前， 然后便可以移除阀锥。将新的阀锥放置在 已经完全向阀帽方向拧回(图5)。 轴上并更换滚珠。使用648号 Loctite 重新 制冷剂 安装阀锥螺钉，确保螺钉正常拧紧。 拧紧 适用于所有常见的不可燃制冷剂和所有非 使用扭矩扳手拧紧螺帽，并达到表中规定 腐蚀性气体/液体。 组装 的数值(图5)。 可以用于化学和石油化工方面。 在组装阀门之前应清除阀体上的所有灰尘。 建议该阀门仅用于闭合线路。详情请与 在阀体内被更换之前，检查阀锥是否已经 Danfoss 联系。 色彩和识别 向阀帽方向拧回(图5)。 SVA 阀门在工厂使用红色底漆粉刷。通过 温度范围。 阀帽顶部的红色 ID 环和阀体上的冲压可以 拧紧...
- Page 9 Maksymalne ciśnienie robocze zaworów wynosi (Klucz imbusowy znajduje się w zestawie grzybka w korpusie zaworu upewnić się, że 65 bar(g) (942 psi(g)). uszczelek firmy Danfoss Industrial Refrigeration). grzybek jest całkowicie wykręcony w stronę Wyjąć kulki (poz. E). pokrywy (rys. 5).
-
Page 10: Техническое Обслуживание
Затяните болты при помощи Количество шариков на рис. 13, поз. Е: давление 65 бар изб. (942 фунта/кв. дюйм изб.) динамометрического ключа до значений, SVA-S 6-10 ..............6 шт. указанных в таблице (рис. 5). После этого конус можно снять. Установите Монтаж... - Page 11 © Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2013-10 DKRCI.PI.KD1.D2.ML / 520H6448...
- Page 12 DKRCI.PI.KD1.D2.ML / 520H6448 © Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2013-10...