Download Print this page

Coleman 9944 Series Instructions For Use Manual page 31

Coleman instructions manual propane stove 9944
Hide thumbs Also See for 9944 Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Para Armar
cont.
Coloque la parrilla en
la estufa.
Usando la Plancha Opcional
Coloque la plancha
por cualquiera de los
extremos de la estufa
con la ranura de vaciar
localizada al extremo de
la estufa.
Usando el Soporte para Cilindro de Propano
Si usa la estufa en una mesa, permita que la base del cilindro de
propano descanse en la superficie de la mesa. No use el soporte del
cilindro de propano.
Si usa la estufa con el estante, un corchete de soporte con ranuras
es proveído para sostener el cilindro de propano.
Quemador y Orificio
La ubicación apropiada del quemador con respecto al orificio es
importante. Para verificar si la instalación del tubo del quemador es
correcta, quite el platillo para agua y mire a través de la abertura. El
tubo del quemador debe estar colocado sobre la unión de bronce
con orificio.
Verifique y limpie cualquier
insecto o nidos de insectos en
los tubos del quemador/vén-
turi. Un tubo obstruido puede
causar fuego en el aparato.
Verificación de Goteos
ADVERTENCIA
• Ejecute pruebas de goteos al aire libre.
• Extinga toda llama abierta.
• NUNCA haga pruebas de goteos mientras esté fumando.
• No use la estufa para el aire libre hasta tanto haya probado la
conexión contra goteos y no encuentre ningún goteo.
NOTA: Use cilindros de propano desechables Coleman de 16.4 oz. (465
grms.) El cilindro suministrador de gas- LP que debe usarse tiene que
haber sido construido y estar marcado de acuerdo con las especifica-
ciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT por
sus siglas en inglés) o el Standard Nacional de Canadá, CAN/CSA
B339 , Cilindros, Esferas y Tubos para el Transporte de Artículos
Peligrosos.
(Vendido por Separado)
Soporte
del Cilindro
de Propano
Tubo del Quemador
Unión de
Bronce
con
Orificio
Verificación de Goteos
Paso 1
Asegúrese que la válvula
del quemador esté apagada.
Paso 2
Remueva el tapón plástico
del cilindro de propano.
Guarde el tapón para usarlo
en el almacenamiento.
Enrosque el cilindro de
propano al REGULADOR.
Tenga cuidado de no dañar la
rosca. ENROSQUE A MANO
solamente.
Paso 3
Verifique la conexión entre el
cilindro y el regulador usando
agua con jabón. La presencia
de burbujas indica un goteo.
Verifique que la conexión no esté
mal enroscada y que esté apre-
tada bien. Conduzca otra prue-
ba de goteos. Si todavía existe
un goteo, quite el cilindro y pón-
gase en contacto con Coleman
para servicio o reparaciones.
El regulador usa un montaje
de empuje para unirse a la est-
ufa. Es necesario aguantar la
estufa para asegurarse que el
montaje quede asentado.
Alinee el regulador al tubo de
combustible en la parte trasera
de la estufa y empuje hasta
que usted escuche el retenedor
"chasquear" en su lugar.
Enrosque el maguito con la
rosca exterior en una dirección
de las agujas del reloj hasta
que esté firme.
Paso 4
Nunca use la estufa con el
cilindro de propano en una
posición invertida.
cont.
Verificación
de Goteos
31

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Roadtrip 9944-851