Maytag MVWC200XW Use And Care Manual page 19

RINSE (RINÇAGE)
On entend des sons similaires à ceux entendu lors du
programme de lavage à mesure que la laveuse rince
et déplace la charge. Le moteur émettra peut-être un
court bourdonnement pour déplacer le panier pendant
le remplissage. L'assouplissant pour tissu sera ajouté si
l'option Fabric Softener-Yes (assouplissant pour tissu -
oui) a été sélectionnée.
Certains programmes utilisent un rinçage avec
vaporisation. Après avoir effectué la vidange et
l'extraction de l'eau de lavage, la laveuse poursuit
l'essorage et la vaporisation d'eau de rinçage pendant
toute la durée de rinçage.
SPIN (ESSORAGE)
La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de l'eau,
en fonction du programme et de la vitesse d'essorage
sélectionnés.
DONE (TERMINÉ)
Une fois le programme terminé, ce témoin s'allume.
Retirer la charge rapidement pour un résultat optimal.
LID LOCKED (COUVERCLE VERROUILLÉ)
Pour un essorage à plus haute vitesse, le couvercle se
verrouille et le témoin de verrouillage du couvercle
s'allume. Lorsque ce témoin lumineux s'allume, cela
signifie que le couvercle est verrouillé et ne peut être
ouvert. Lorsque ce témoin lumineux clignote, cela
signifie que la laveuse effectue une pause. Lorsque ce
témoin lumineux est éteint, cela signifie qu'on peut
ouvrir le couvercle.
Si l'on doit ouvrir le couvercle, appuyer
sur START/Pause/Unlock (mise en
marche/pause/déverrouillage). Le
couvercle se déverrouille une fois que
le mouvement de la laveuse a cessé.
Il se peut que cela prenne plusieurs
minutes si la laveuse essorait la charge
à grande vitesse. Appuyer de nouveau
sur START/Pause/Unlock (mise en marche/
pause/déverrouillage) pour poursuivre le programme.
19