Senco DuraSpin DS300-AC Operating Instructions Manual page 7

Turvavaroitukset

Suomi
Alä altista sähkö-

työkalua sateelle tai
kosteudelle. Jos siihen
pääsee vettä, sähköisku-
vaara lisääntyy.
Älä käsittele johtoa

huolimattomasti. Älä
koskaan käytä johtoa
laturin kantamiseen.
Pidä johto poissa
kuumuuden, öljyn, ve-
den, terävien reunojen
tai liikkuvien osien
lähettyviltä. Vaihda
vioittuneet johdot välit-
tömästi. Vioittuneet
johdot voivat aiheuttaa
tulipalon.
Kun käytät sähkötyökalua

ulkona, käytä
ulkokäyttöön tarkoitettua
jatkojohtoa, joka on
merkitty "W-A" tai
"W". Nämä johdot
ovat suunnitellut
ulkoköyttöön ja
ne vähentävät
sähköiskuvaaraa. Jos
käytät jatkojohtoa,
varmista, että se
on tarpeeksi vahva
virtaan, jonka
tuotteesi tarvitsee.
Alikokoinen johto
aiheuttaa linjajännitteen
alenemisen, mikä
puolestaan aiheuttaa
tehon menetyksen ja
ylikuumennuksen.
Henkilökohtainen
turvallisuus
Ole valpas, tarkkaile

mitä teet ja käytä tervettä
järkeä sähkötyökalua
käytettäessä. Älä
käytä työkalua, jos olet
väsynyt tai huumeiden,
alkoholin tai lääkkeiden
vaikutuksen alainen.
Jos kiinnität huomion vain
hetkeksi johonkin muuhun
kuin työkaluun, voit ai-
heuttaa vakavan henkilö-
vamman.
Pukeudu

asianmukaisesti. Älä
käytä löysiä vaatteita
äiäkä koruja. Sido pitkä
tukka. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet
pois liikkuvien osien
lähettyviltä. Löysät
vaatteet, korut tai pitkät
hiukset voivat tarttua
liikkuviin osiin.
Sikkerhetsadvarsler
Norwegian
Elektriske verktøy må

ikke brukes i regn eller
i fuktige miljø. Vann
som kommer inn i verk-
tøyet vil øke risikoen for
elektriske støt.
Verktøyets ledning må

behandles forsiktig.
Bruk aldri ledningen til
å bære verktøyet med
eller for å dra pluggen
ut av stikkontakten.
Hold ledningen borte
fra varme gjenstander,
oljesøl, skarpe kanter
eller bevegelige deler.
En ødelagt ledning må
skiftes øyeblikkelig.
Ødelagte ledninger øker
risikoen for elektrisk støt.
Når du bruker et elektrisk

verktøy utendørs, må
du bruke en utendørs
skjøteledning som er
merket "W-A" eller "W".
Disse skjøteledningene
er godkjent for bruk
utendørs og minsker
risikoen for elektrisk
støt. Når du bruker
skjøteledning, må du se
til at den har stort nok
tverrsnitt til å tåle den
strømmen verktøyet
vil trekke. En ledning
som er for tynn vil
forårsake spenningstap
og lav ytelse og mulig
overoppheting av
verktøyet.
Personlig sikkerhet
Vær oppmerksom og

forsiktig med det du gjør,
og bruk sunn fornuft
når du bruker et elek-
trisk verktøy. Ikke bruk
verktøyet når du er trøtt
eller påvirket av narkotika,
alkohol eller medisin. Ett
uoppmerksomt øyeblikk
når du bruker elektriske
verktøy, kan føre til alvorlige
personskader.
Kle deg fornuftig. Ikke

bruk løstsittende klær
eller smykker. Pass på
langt hår. Hold hår, klær
og hansker vekke fra
deler som beveger seg.
Løse klær, smykker eller
langt hår kan sette seg
fast i deler som beveger
seg.
Säkerhets Föreskrifter

Svenska
Utsätt inte elverktyg

för vatten eller fukt.
Om vatten tränger in i
ett elverktyg kan det öka
stötrisken.
Var försiktig med slad-

den. Använd aldrig
sladden för att bära
verktyget eller för
att dra ur kontakten.
Undvik att utsätta den
för värme, olja, vassa
kanter eller rörliga
delar. En skadad sladd
måste genast bytas ut.
Skadade sladdar ökar
stötrisken.
När elverktyg används

utomhus ska en skarvs-
ladd för utomhusbruk,
märkt "W-A" eller
"W" användas. Dessa
sladdar är klassade för
utomhusbruk och minskar
stötrisken. När du använ-
der en skarvsladd, se till
att du använder en som
är avsedd för den ström-
styrka ditt verktyg kräver.
En underdimensionerad
sladd gör att linjespännin-
gen sjunker och kraftför-
lusten som uppstår kan
orsaka överhettning.
Personlig säkerhet
Var på alerten, ge akt

på vad du håller på
med och använd sunt
förnuft när du använder
elverktyget. Använd
inte verktyget när du är
trött eller påverkad av
narkotika, alkohol eller
medicin. Ett ögonblicks
ouppmärksamhet när
du använder elverktyg
kan resultera i allvarlig
personskada.
Använd rätt sorts kläder.

Bär inte löst sittande
kläder eller smycken.
Håll reda på långt hår.
Håll ditt hår, dina kläder
och handskar borta
från rörliga delar. Löst
sittande kläder, smycken
eller långt hår kan fastna i
rörliga delar.
7
Sikkerhedsadvarsler

Dansk
Udsæt ikke elektrisk

værktøj for regn eller
våde tilstande. Vand,
som trænger ind i
elektrisk værktøj, forøger
risikoen for elektrisk
stød.
Netledningen må ikke

misbruges. Brug aldrig
netledningen til at bære
værktøjet i eller til at
trække stikket ud af en
kontakt. Netledningen
skal holdes væk fra
varme, olie, skarpe
kanter eller bevægelige
dele. Beskadigede
netledninger skal
straks udskiftes. Bes-
kadigede netledninger
forøger risikoen for
elektrisk stød.
Når De betjener elektrisk

værktøj udendørs, skal
De bruge en forlængerled-
ning til udendørs brug,
mærket "W-A" eller "W".
Disse netledninger er tilladt
til udendørs brug og redu-
cerer risikoen for elektrisk
stød. Når De anvender en
forlængerledning, skal De
sørge for at bruge en, der
er kraftig nok til at lede den
strøm, som Deres produkt
trækker. En underdimensio-
neret netledning forårsager
et fald i netspændingen,
hvilket resulterer i strømtab
og overophedning.
Personlig sikkerhed
V ær agtpågivende, se

efter hvad De gør og
brug almindelig sund
fornuft, når De betjener
elektrisk værktøj.
Brug ikke værktøjet,
når De er træt eller
under indflydelse af
lægemidler, alkohol
eller medicin. Et øjebliks
uopmærksomhed når De
betjener elektrisk værktøj
kan resultere i alvorlig
personskade.
Tag korrekt tøj på.

Bær ikke løst tøj eller
smykker. Sæt langt
hår op. Hold hår, tøj
og handsker væk fra
bevægelige dele. Løst
tøj, smykker eller langt
hår kan indfanges af
bevægelige dele.