Pl Oryginalna Instrukcja Obsługi - Hilti TE 700-AVR User Manual

Üzemzavar
A szervizkijelző pirosan vilá-
gít.
A szervizkijelző pirosan villog.
A vésőkalapács üzem közben
lekapcsol.
A vésőkalapács nem teljes
teljesítménnyel működik.
A véső reteszelését nem lehet
kioldani.
10 Ártalmatlanítás
A Hilti gépek nagyrészt újrahasznosítható anyagokból készülnek. Az újrahasznosítás előtt az anyagokat
gondosan szét kell válogatni. A Hilti sok országban már visszaveszi használt gépét újrahasznosítás céljára.
Kérdezze meg a Hilti ügyfélszolgálatot vagy kereskedelmi tanácsadóját.
▶ Az elektromos kéziszerszámokat, elektromos készülékeket és akkukat ne dobja a háztartási
szemétbe!
11 Gyártói garancia
▶ A jótállás feltételeire vonatkozó kérdéseivel forduljon a helyi Hilti partneréhez.
Oryginalna instrukcja obsługi
1 Informacje na temat instrukcji obsługi
1.1 Do niniejszej instrukcji obsługi
• Przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi. Jest to warunek konieczny
bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
• Należy zawsze stosować się do zasad bezpieczeństwa i ostrzeżeń zawartych w tej instrukcji i podanych
na produkcie.
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać zawsze z produktem; produkt przekazywać innym użytkowni-
kom wyłącznie z instrukcją obsługi.
30 Polski
Lehetséges ok
A gép megsérült, vagy elérte azt
az üzemidőt, amikor szervizelést
igényel.
Túlmelegedés elleni védelem.
Az áramforrás feszültsége túl ma-
gas.
Túlmelegedés elleni védelem.
Teljesítmény-szabályozó aktiválva.
A hosszabbítókábel túl hosszú
és / vagy túl kicsi a keresztmet-
szete.
Az áramellátás feszültsége túl kicsi. ▶ Csatlakoztassa a gépet egy
Nincs teljesen hátrahúzva a tok-
mány.
Megoldás
▶ A terméket csak Hilti Szervizben
javíttassa.
▶ Hagyja a gépet lehűlni. Tisztítsa
ki a szellőzőnyílásokat. Az
üresjárati üzem még lehetséges.
▶ Cserélje ki a csatlakozóaljzatot.
Ellenőrizze a hálózatot.
▶ Hagyja a gépet lehűlni. Tisztítsa
ki a szellőzőnyílásokat. Az
üresjárati üzem még lehetséges.
▶ Nyomja meg a teljesítmény-
választó kapcsolót (figyeljen a
teljesítményválasztó kijelzőjére).
Húzza ki, majd csatlakoztassa
újra a gépet.
▶ Megengedett hosszúságú
és / vagy elegendő kereszt-
metszetű hosszabbítókábelt
használjon.
másik áramforrásra.
▶ Ütközésig húzza vissza a
szerszámreteszelést, és vegye
ki a szerszámot.
428077
*428077*