Nespresso CITIZ PLATINUM User Manual page 44

Ez a készülék megfelel a 2012/19/EC direktíva
HU
irányelveinek. A csomagolás és a készülék
újrahasznosítható anyagokat tartalmaz. A készülékben
értékes, összegyűjthető vagy újrahasznosítható anyagok
találhatók. A szelektív hulladékgyűjtés lehetővé teszi az
értékes nyersanyagoknak az újrahasznosítását.Adja le a
készüléket egy gyűjtőhelyen. Az ártalmatlanítás módjáról
a helyi hatóságoktól kaphat információkat.Ha szeretne
többet tudni a Nespresso fenntarthatósági stratégiájáról,
látogasson el a
https://www.nespresso.com/hu/hu/our-choices
weboldalra.
Данная кофемашина соответствует директиве ЕС
RU
2012/19/EC. Упаковочные материалы и устройство
содержат материалы, пригодные для переработки.
Ваша кофемашина содержит ценные материалы,
которые могут быть восстановлены или могут быть
переработаны. Разделение утилизируемых отходов
на различные типы облегчает переработку ценного
сырья. Оставьте вашу кофемашину в пункте сбора.
Вы можете получить информацию об утилизации
у местных органов власти. Чтобы узнать больше о
стратегии устойчивого развития Nespresso, перейдите
по ссылке www.nespresso.com/positive
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την ευρωπαϊκή
EL
Οδηγία 2012/19/ΕΚ. Η συσκευή και η συσκευασία της
περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή περιέχει
πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να
ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των υπόλοιπων
άχρηστων υλικών σε διαφορετικούς τύπους διευκολύνει
την ανακύκλωση των πολύτιμων πρώτων υλών.
Παραδώστε τη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής.
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τη διάθεση των
απορριμμάτων από τους τοπικούς φορείς. Για να μάθετε
περισσότερα σχετικά με τη στρατηγική της Nespresso για
θέματα βιωσιμότητας, ανατρέξτε στη διεύθυνση
www.nespresso.com/positive
48
Deze machine voldoet aan de EU-richtlijn 2012/19/EC.
NL
Verpakkingsmaterialen en machine bevatten recyclebare
materialen. Jouw machine bevat waardevolle materialen
die teruggewonnen of gerecycled kunnen worden.
Door de resterende afvalstoffen te scheiden is recycling
van waardevolle grondstoffen gemakkelijker. Laat de
machine achter bij een verzamelpunt. Je kunt informatie
over verwijdering krijgen bij uw lokale autoriteiten. Kijk
op www.nespresso.com als je meer wilt weten over de
duurzaamheidsstrategie van Nespresso.
Aparatul dumneavoastră conține materiale valoroase,
RO
care pot fi recuperate sau reciclate. Separarea deșeurilor
pe categorii ajută în procesul de reciclare a materiilor prime
valoroase. Transportați aparatul la un punct de colectare.
Puteți obține informații despre colectarea în vederea
reciclării de la autoritățile locale. Pentru mai multe detalii
despre programul de sustenabilitate Nespresso, vă rugăm,
vizitați www.nespresso.com