Thrustmaster TCA Sidestick X Airbus Edition Manual page 77

VERRIEGELUNG/ENTRIEGELUNG DER STEUERRUDER-FUNKTION
Die Steuerruder-Funktion kann durch die Verschlusstaste auf der Rückseite des
Joystickgriffs deaktiviert werden.
Drücken Sie diese Taste nach unten, um die Ruderachse zu verriegeln.
Bringen Sie diese Taste wieder nach oben in die Ausgangsposition, um die Ruderachse zu
entriegeln.
6/35