Thrustmaster TCA Sidestick X Airbus Edition Manual page 554

‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ھﻮ اﻟﻄﺮف اﻟﻮﺣﯿﺪ‬
‫ﺳﺘﺜﻨﺎء أي إﺟﺮاءات إﺻﻼح ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ‬
– ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻧﻈﺮ ً ا ﻟﺒﺴﺎطﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻹﺻﻼح وﻋﺪم ﺳﺮﯾﺘﮭﺎ‬
Guillemot
‫، ﻣﻦ ﺣﯿﺚ‬ ‫ﻨﯿﺔ واﻷﺳﺮار اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬
.‫اﻧﺘﮭﺖ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮫ‬
‫وﻓﺮوﻋﮭﺎ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬
) 1 :‫أﺿﺮار ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ، إذا ﻛﺎن ھﺬا ﺟﺎﺋﺰ ً ا ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري‬
‫( ﺗﻌﺪﯾﻞ‬
‫( اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﯿﺊ أو ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻼﺋﻢ أو اﻹھﻤﺎل‬
5 (
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫إذا‬ ) ‫؛‬ ‫ھﻼك اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎدي‬
‫ﺐ‬ ‫ﺘﺪرﯾ‬ ‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫ﻏﺮف‬ )
‫ﻋﮭﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻋﻦ أي أﺿﺮار ﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﯿﺐ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻣﺘﻀﻤ ﻨ ً ﺎ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ، أي أﺿﺮار ﺗﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو‬
‫ﻣﻊ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬
‫ﻟﺸﺤﻦ أو اﻟﺸﻮاﺣﻦ أو أي ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧﺮى‬
.‫ﻟﮭﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ(، إذا ﻛﺎن ھﺬا ﺟﺎﺋﺰ ً ا ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري‬
https://support.thrustmaster.com
‫إن‬ ‫ﺪأ، أي ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ‬
.‫ﻟﻌﻤﯿﻞ ﺑﻘﻄﻌﺔ )ﻗﻄﻊ( اﻟﻐﯿﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﺣﯿﺜﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ‬
Thrustmaster
" ( Guillemot
" ‫ﺳﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫)اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬
3
) ‫ﺠﻤﻮﻋﺔ؛‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ‬ ‫اﻷﻏﺮاض‬
‫ﺮو‬
Thrustmaster
‫اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة ا‬
‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
Guillemot
‫اﻟﻤﺒ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﯿﺚ‬ ،
Thrustmaster
‫)ﺑﺎ‬ ‫ل ﺑﻔﺘﺢ و/أو إﺻﻼح أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬
– ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﯿﻞ، ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ وﻟﺤﻤﺎﯾﺔ أﺳﺮار اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔ‬
‫اﻟﻤﺒﺪأ، أي إﺷﻌﺎرات ﻟﻺﺻﻼح أو ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻷي ﻣﻨﺘﺞ‬
Guillemot Corporation S.A.
‫اﻟﻤ‬ ‫( ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت‬
4
‫( اﻹ‬ ) ‫ﻟﺘﻌﺮ ّ ض ﻟﺤﺎدث )ﺗﺼﺎدم، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل(؛‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
Guillemot
‫ﻓ و‬ ‫ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺴﺒﺐ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻋﻦ طﺮﯾﻖ دﻣﺞ ﻣﻨﺘﺞ‬
Guillemot
35 / 34
‫ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻷﺧﺮى‬
‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﻀﻰ‬
‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻦ أي‬
2
) ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻓﺘﺤﮫ أو ﺗﻐﯿﯿﺮه؛‬
‫ﺑﺨﻼف‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻏﺮض‬
.( ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت‬
‫ت ا‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺨﺼﻮص وﺣﺪ‬
‫ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗﻮرﯾﺪھﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺨﻮ‬ ‫ﻤ اﻟ‬
‫وﺗﺰو‬
‫ﺘ‬ ‫ﻟﻤﻘ‬
‫ﺨﻠﻲ‬ ‫ﺗ‬
‫ا‬ ‫و أ‬
‫ﻷي‬
‫أو‬