Snapper XD ESXD20S82K User Manual page 258

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ўсіх асоб, у прыватнасці, маленькіх
дзяцей, і хатніх жывёл.
■ Выконвайце
пазбегнуць слізгацення
асабліва пры працы ў зваротным
кірунку.
■ Запрещается
электроинструмент
покрытии, если это не разрешено в
руководстве по эксплуатации.
■ Надевайте
одежду – Не надевайте свободную
одежду или украшения. Они могут
захватываться подвижными частями
устройства.
■ При работе
используйте резиновую обувь.
■ Использование
переносном
опасным, за исключением особых
случаев, указанных в руководстве по
эксплуатации.
■ Дайте двигателю (мотору) и машине
адаптироваться
наружного воздуха,
приступить к уборке снега.
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
■ Внимательно осмотрите место, где
будет использоваться оборудование,
и уберите половики, санки, доски,
провода и
предметы.
■ Работайте с данным оборудованием
в надлежащей
Носите обувь, которая обеспечивает
устойчивость
поверхности.
■ Не пытайтесь
параметры устройства
работы двигателя (кроме случаев,
особо оговоренных производителем).
FI FR HR HU
ET
асцярожнасць,
падзення,
использовать
на гравийном
соответствующую
со снегоуборщиком
снегоуборщика
положении является
к температуре
прежде
иные посторонние
зимней одежде.
на скользкой
регулировать
во
IT LT LV NL NO
■ Во
или
используйте
каб
глазные щитки для защиты глаз от
попадания отлетающих предметов.
■ Перед
либо
принадлежностей
электроинструмента
выньте
предупредительные
риск
электроинструмента.
■ Если аккумуляторная батарея не
используется,храните ее отдельно
от других металлических предметов,
например
монет,гвоздей,
в
мелких металлических предметов,
которые могут привести к замыканию
контактов
контактов батареи может вызвать
ожоги или привести к возгоранию.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
■ Запрещается
чем
прикасаться к вращающимся частям
машины. Не подходите к выходному
отверстию машины.
■ Не убирайте снег на склонах. Будьте
особенно
направления движения на склонах.
Не убирайте снег на крутых склонах.
■ Будьте особенно внимательны, когда
работаете на дорожках, посыпанных
гравием, тротуарах и проезжей части,
а также при переходе на другую их
сторону. Остерегайтесь опасностей,
связанных со скрытыми предметами
и движением транспорта.
время
■ При
предмета
отключите его и извлеките шнур,
а затем
257
RU
PL PT RO SK SL SR SV TR UK
время работы,
ремонта электроинструмента
защитные
выполнением
регулировок,
или
из него
самопроизвольного
канцелярских
винтов
батареи.
приближаться
осторожны
попадании
в электроинструмент
проверьте
регулировки
очки или
каких-
заменой
отправкой
на хранение
АКБ. Такие
меры снизят
запуска
скрепок,
и других
Замыкание
или
при смене
постороннего
инструмент