Intermec EasyCoder PF2i Supplementary Manual page 3

Spezifische Absorptionsrate (SAR)
Informationen über Strahlungsbelastung und spezifische Absorptionsrate (SAR) für Konfigurationen der Modelle PM4i, PF4i, PF2i,
PX4i und PX6i mit 802.11g-Funk
Bei Installation und Gebrauch der Intermec-Modelle PM4i, PF4i, PF2i, PX4i oder PX6i muss zwischen dem nächsten Körperteil des
Benutzers oder nahestehender Personen und der RFID-Antenne ein Abstand von 20 cm (8 Zoll) eingehalten werden. Bei Gebrauch
irgendwelcher anderen Sendegeräte in einer Entfernung von bis zu 20 cm (8 Zoll) von diesem Radio kann die Befugnis des Benutzers zum
Betrieb dieses Geräts aufgehoben werden.
Spezifische Absorptionsrate (SAR)
Informationen über Strahlungsbelastung und spezifische Absorptionsrate (SAR) für Konfigurationen des Modells PM4i bei
Gebrauch des optionalen RFID-Tag-Lesegeräts
Bei Installation und Gebrauch des Tag-Lesegeräts RFID von Intermec muss zwischen dem nächsten Körperteil des Benutzers oder
nahestehender Personen und der RFID-Antenne ein Abstand von 20 cm (8 Zoll) eingehalten werden. Die Antenne darf während des
Betriebs des Senders nicht berührt werden.
미국 및 캐나다 이외의 거주자의 경우
주의 : 이 표시는 제품 사용 전에 모든 설명서 내용을 읽어야 한다는 것을 나타냅니다 .
전자파 인체흡수율 (SAR)
802.11g 무선 지원 모델 PM4i, PF4i, PF2i, PX4i, 또는 PX6i 구성에 대한 전파 노출 및 전자파 인체흡수율 (SAR) 정보
Intermec PM4i, PF4i, PF2i, PX4i, 또는 PX6i 를 설치 및 사용하는 경우 사용자 또는 주위 사람의 신체 부위 및 RFID 안테나로부터 20
cm (8 인치 ) 의 거리를 유지해야 합니다 . 본 장치로부터 20 cm (8 인치 ) 이내에서 기타 다른 송신 장치를 사용할 경우 장비 사용에 대
한 사용자의 권한이 무효화될 수 있습니다 .
전자파 인체흡수율 (SAR)
Optional RFID 태그 판독기를 사용하는 모델 PM4i 구성에 대한 전파 노출 및 전자파 인체흡수율 (SAR) 정보
Intermec RFID 태그 판독기를 설치하고 사용할 경우 사용자 또는 주위 사람의 신체 부위 및 RFID 안테나로부터 20 cm (8 인치 ) 의 거
리를 유지해야 합니다 . 송신기 작동 중에 안테나를 만지면 안 됩니다 .
Para usuários fora do Canadá ou dos Estados Unidos
Cuidado: Esta identificação indica que o usuário deve ler toda a documentação fornecida antes do uso.
Taxa de absorção específica (SAR)
Informações sobre exposição a ondas de rádio e taxa de absorção específica (SAR) de configurações do modelo PM4i, PF4i, PF2i,
PX4i ou PX6i com rádio 802.11g
Ao instalar e usar as unidades Intermec PM4i, PF4i, PF2i, PX4i ou PX6i, deve-se manter uma distância de passagem de 20 cm (8 in) entre
qualquer parte do corpo do usuário, ou das pessoas nas proximidades, e a antena de RFID. O uso de qualquer outro dispositivo transmissor a
20 cm (8 in) ou menos deste rádio pode anular a permissão do usuário para utilizar este equipamento.
Taxa de absorção específica (SAR)
Informações sobre exposição a ondas de rádio e taxa de absorção específica (SAR) de configurações do modelo PM4i com o leitor de
etiquetas RFID opcional
Ao instalar e usar o leitor de etiquetas Intermec RFID, deve-se manter uma distância de passagem de 20 cm (8 in) entre qualquer parte do
corpo do usuário, ou das pessoas nas proximidades, e a antena de RFID. A antena não deve ser tocada quando o transmissor estiver em uso.