Yamaha Apex RX10PA 2011 Supplementary Service Manual page 193

17. Poser:
• Câble d'EXUP (métal blanc)
• Câble d'EXUP (métal noir)
(vers la poulie de boisseau d'EXUP
N.B.
• Croiser une fois les câbles d'EXUP (métal noir et
métal blanc) entre le servomoteur d'EXUP et le col-
lier à pince du cadre . Faire passer les câbles vers
le support de câble d'EXUP en mettant le câble
d'EXUP (métal noir) sur le dessus en arrivant au col-
lier à pince du cadre .
• Poser d'abord le câble d'EXUP (métal blanc) sur la
poulie de boisseau d'EXUP
d'EXUP (métal noir) sur la poulie de boisseau
d'EXUP.
Servomoteur d'EXUP
18. Serrer:
• Contre-écrous de câble d'EXUP
Contre-écrou de câble d'EXUP:
6 Nm (0,6 m•kgf, 4,3 ft•lbf)
19. Régler:
• Câble d'EXUP
Se reporter à la section "REGLAGE DU CABLE
D'EXUP".
20. Poser:
• Cache de poulie de boisseau d'EXUP
Boulon de cache de poulie de soupape
EXUP:
10 Nm (1,0 m•kgf, 7,2 ft•lbf)
TUBE ET POT D'ECHAPPEMENT
AVGASRÖR OCH LJUDDÄMPARE
)
, puis poser le câble
78
17.Montera:
• EXUP-vajer (vit metall)
• EXUP-vajer (svart metall)
(till EXUP-ventildrevet
OBS
• Korsa EXUP-vajern (svart metall) och EXUP-
vajern (vit metall) en gång mellan EXUP-servo-
motorn och ramklämman
EXUP-vajerhållaren. Dra EXUP-vajern (svart
metall) överst i området runt ramklämman
• Montera EXUP-vajern (vit metall) på EXUP-
ventildrevet och därefter EXUP-vajern (svart
metall) på EXUP-ventildrevet.
EXUP-servomotor
18.Dra åt:
• EXUP-vajerlåsmuttrar
EXUP-vajerlåsmutter:
6 Nm (0,6 m•kgf, 4,3 ft•lbf)
19.Justera:
• EXUP-vajer
Se "JUSTERING AV EXUP-VAJER".
20.Montera:
• EXUP-ventildrevskåpa
Bult för EXUP-ventildrevskåpan:
10 Nm (1,0 m•kgf, 7,2 ft•lbf)
ENG
)
. Dra vajrarna till
.